Seth Gueko — Barbeuk (enfin l'été) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barbeuk (enfin l'été)" de Seth Gueko.
Letra
Y’a d’la fumée qui plane sous l’tiexon
L’odeur d’la viande grillée allèche les piétons
Chaque gars d’la tess a sorti un billet d’son jean
Direction, la boucherie muslim
Bah ouais ma cousine
On a fait l’plein d’de-vian
Y’a des brochettes, des merguez, c’est pas tous les jours qu’Titoui fête ses 22
ans
Mais pas d’carré VIP, champagne et d’seau d’glaçons, nan
C’est carré d’zip, barbeuk au feu d’charbon
L’soleil nous tappe sur l’chiro et sur la cafetière
On a sorti nos plus belles squette-ca
Y’a d’la flotte, et un pack de bières dans la glacière
Ma frère, téma la classe, la mayo, c’est d’la Benedicta
Y’a même du Mirinda, et comme la pub Knacki
On a fait l’barbecue avec une grille de caddie
Il manque juste d’la gavali, puis on s’croirait à Ibiza
Eh, souhaite bon appétit à toute ma cavalerie
Enfin l'été, enfin l'été, enfin l'été, enfin l'été !
Enfin l'été, enfin l'été, enfin l'été, héééhéhé !
Ohohooohohohooo, enfin l'été !
Ohohooohohohooo, enfin l'été !
Mes baguettes sortent de la boulang', on est aux anges
En plus, devant nous, passent 2−3 boulets d’canons
Des (ff-ff) s'échappent de nos bouches en losanges
La hchouma, j’viens d’faire tomber mon assiette d’carton
On a sorti la benne, car on chie pas où on mange
Fais un crochet par l’Macdo, ramène des glaçons
Personne pense à monter sur un bureau d’change, nan
On pense qu'à boire de la vodka-orange, et à tâter l’ballon
La grande classe, on a même sorti les gambas,
Sur la pelouse, y’a des démonstrations d’pancrace
Les p’tits veulent faire du T-max, mets leur un casque
Ils ont la poisse, faudrait pas qu’un keuf les prenne en chasse
Hein mon garène
Oon va rentrer parfumés à la fumée du barbeuk qu’on a grillav' l’aprem
On a fait preuve de générosité
On a offert des casse-dalle, même à ceux qu’on pas cotisé
Rendez-vous la semaine chaine-pro
Manger les restes des merguez, et des chettes-bro
On jouera au ker-po, ambiance bataille d’eau
Le tier-quar t’ouvre les portes de son restau'
Tradução da letra
Há fumo a voar debaixo do tiexon.
O cheiro a carne grelhada atrai peões
Todos os tipos da tess tiraram um bilhete das calças.
Direcção, o carniceiro muçulmano
Sim, meu primo.
Estamos fartos do de-vian.
Há espetos, merguez, não é todos os dias que Titoui celebra os seus 22
ano
Mas nada de Praça VIP, champanhe e balde de gelo, nan.
É Praça zip, fogo de carvão barbeuk
O sol bate-nos no chiro e na cafeteira
Eliminámos a nossa mais bela squette-ca.
Há uma frota e um pacote de cervejas no frigorífico.
Meu irmão, teme a classe, A maionese, é Benedicta.
Até há a Mirinda, e como o knacki pub.
Fizemos o churrasco com um caddy grill.
Só falta o gavali, depois parece Ibiza.
Desejo a toda a minha cavalaria um bom apetite.
Finalmente verão, finalmente verão, finalmente verão, finalmente verão !
Finalmente verão, finalmente verão, finalmente verão, heeheheh !
Finalmente verão !
Finalmente verão !
As minhas baguettes saem do boulang, estamos nos Anjos
Além disso, na frente de nós passar 2-3 bolas de canhão
Escapar das nossas bocas em losango
O hchouma, deixei cair o meu prato de cartão.
Tirámos o contentor porque não cagamos onde comemos.
Fazer um gancho junto ao Macdo, trazer cubos de gelo
Ninguém pensa em andar numa bolsa de valores, nan.
Pensa-se que beber vodka-laranja, e apalpar o balão
Boa aula, até eliminámos os camarões.,
No relvado, há manifestações de pancrace
As crianças querem fazer T-max, colocar um capacete
Eles têm azar, não devem ser caçados por um keuf.
Eh meu garene
Oon voltará perfumado com o fumo do barbeuk que nós grillav ' l'aprem
Mostrámos generosidade.
Oferecemos breakers, mesmo para aqueles que não contribuíram
Nomeação da semana chain-pro
Come os restos do merguez e do chettes-bro.
Vamos jogar no Ker-po, na atmosfera Batalha da água
O tier-quar abre as portas do seu restaurante"