Set Your Goals — this will be the death of us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "this will be the death of us" de Set Your Goals.
Letra
I spent the end of the day thinking about the changing of our lives
The kids we were set out to play the music through the songs that gave us drive
And that was only five years ago, it was three last time we sang
about the «dead men"and the rising of a scene we wanted so bad to help make
I was ready, let me let go Until I heard a shouting from you
Yeah, the very thing I had to Keep me grounded when I fell through
When death comes for us…
Terrible lies I had been pulling out my sides
There were so many of me yelling, cursing, fighting, hitting anger to learn why
I was losing all I’d worked for, I was losing all my friends,
I was losing my own voice coughing a demon bent on break, break, breaking.
I was ready, let me let go Until I heard a shouting from you
Yeah, the very thing I had to Keep me grounded when I fell through
I’ve had my doubts (and I had to run away home)
They drag me down (to try to breathe again on my own)
Built in my head (still I couldn’t stand to follow)
I’m burning them down.
The program has a glitch that I don’t want now
I am too down to stay with sound that keeps me alive.
(You were there to pick me back up)
(My lungs were tired and giving up)
With a loud shout and a heart crowd, (I know your stories will lift me up)
we will roll the die; four, then five,
until we drop. (You never let me drop!)
I drop a 123 over the ground. It’s broken.
This is all our days ahead, this is where I found an open.
And longer roads under here where stability isn’t half as clear
When I’m trapped alive. Here it’s the rush that makes it worth it…
This will be the death of us, my friends.
Tradução da letra
Passei o fim do dia a pensar na mudança das nossas vidas.
As crianças que nos preparavam para tocar a música através das músicas que nos deram drive
E isso foi apenas há cinco anos, foi a última vez que cantámos.
sobre os "homens mortos"e a ascensão de uma cena que queríamos tanto ajudar a fazer
Eu estava pronto, deixa-me ir até ouvir um grito teu.
Sim, a mesma coisa que tive de manter-me de castigo quando caí.
Quando a morte vier por nós…
Mentiras terríveis que eu tinha tirado dos meus lados
Havia tantos de mim a gritar, a praguejar, a lutar, a bater na raiva para saber porquê.
Estava a perder tudo pelo que tinha trabalhado, estava a perder todos os meus amigos.,
Estava a perder a minha própria voz a tossir um demónio determinado a fazer uma pausa, uma pausa, uma pausa.
Eu estava pronto, deixa-me ir até ouvir um grito teu.
Sim, a mesma coisa que tive de manter-me de castigo quando caí.
Eu tive minhas dúvidas (e eu tive que fugir para casa)
Eles arrastam-me para baixo (para tentar respirar de novo por conta própria)
Construído na minha cabeça (ainda não suportava seguir)
Estou a queimá-los.
O programa tem uma falha que eu não quero agora.
Estou demasiado em baixo para ficar com o som que me mantém vivo.
(Você estava lá para me pegar de volta)
(Meus pulmões estavam cansados e desistindo)
Com um grito alto e uma multidão de coração, (Eu sei que suas histórias vão me levantar)
nós vamos rolar o dado; quatro, depois cinco,
até cairmos. (You never let me drop!)
Deixo cair um 123 no chão. Está partido.
Isto é tudo o que temos pela frente, foi aqui que encontrei uma vaga.
E estradas mais longas aqui em baixo onde a estabilidade não é tão clara
Quando estou preso vivo. Aqui está a adrenalina que faz com que valha a pena.…
Esta será a nossa morte, meus amigos.