Set Your Goals — equals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "equals" de Set Your Goals.
Letra
Trying to find the hero.
I don’t want to let any of you down.
I see me on the floor of a room inside
My own house with a set of darker eyes.
Distortion shows row to open doors
I closed for good reasons years before.
Growing up, I was told one too many times
I’d never be good enough, never be alright.
See, I’m an equal like you with fears,
I’m not above or below. My only home is here.
Want you to know I sometimes let go.
Shouting words at a mirror,
Trying to find the hero
They all say I am.
The voice behind these verses
Is still so far from perfect.
I don’t want to let any of you down.
Kick, kick, kick myself, numbed up to reacquaint with hell.
Lost touch and stared off into doubt.
Depersonalized in a cloud
Trading afflictions for imperfections.
Shouting words at a mirror,
Trying to find the hero
They all say I am.
The voice behind these verses
Is still so far from perfect.
I don’t want to let any of you down.
Because I have troubles I hide
And emotions that I cry,
And I am not strong sometimes.
I, too, need song to save my life.
Run from self harm.
Experiencing alterations.
(Run from self harm.)
No control over self-perception.
(Run from self harm.)
I am on outside bones observing these skeletons.
(Get away) I hate the darkness.
(Get away) I turn all the lights on.
Shouting words at a mirror
Shouting words at a mirror
Shouting words at a mirror
Trying but I can’t find the hero.
Shouting words at a mirror,
Trying to find the hero
They all say I am.
This voice behind these verses
Is still so far from perfect.
I don’t want to let any of you down.
Because I have troubles I hide
And emotions that I cry.
But I will get through this just fine.
We have each other to remind.
Tradução da letra
A tentar encontrar o herói.
Não quero desiludir nenhum de vocês.
Vejo-me no chão de uma sala lá dentro.
A minha própria casa com um par de olhos mais escuros.
A distorção mostra a linha a abrir portas
Fechei por boas razões anos antes.
Ao crescer, disseram - me demasiadas vezes
Nunca seria bom o suficiente, nunca estaria bem.
Sou igual a ti com medos.,
Não estou acima ou abaixo. A minha única casa é aqui.
Quero que saibas que às vezes deixo-te ir.
Gritando palavras num espelho,
A tentar encontrar o herói
Todos dizem que sou.
A voz por trás destes versos
Ainda está longe de ser perfeito.
Não quero desiludir nenhum de vocês.
Pontapear, pontapear, pontapear-me a mim próprio, adormecido a reacender com o inferno.
Perdeu o contacto e ficou em dúvida.
Despersonalizado numa nuvem
Trocando aflições por imperfeições.
Gritando palavras num espelho,
A tentar encontrar o herói
Todos dizem que sou.
A voz por trás destes versos
Ainda está longe de ser perfeito.
Não quero desiludir nenhum de vocês.
Porque tenho problemas que escondo
E emoções que choro,
E às vezes não sou forte.
Eu também preciso da song para salvar a minha vida.
Foge da auto-mutilação.
A experimentar alterações.
(Fugir da auto-mutilação.)
Sem controlo sobre a auto-percepção.
(Fugir da auto-mutilação.)
Estou em ossos externos a observar estes esqueletos.
Odeio a escuridão.
Eu acendo todas as luzes.
Gritando palavras num espelho
Gritando palavras num espelho
Gritando palavras num espelho
Estou a tentar, mas não encontro o herói.
Gritando palavras num espelho,
A tentar encontrar o herói
Todos dizem que sou.
Esta voz por trás destes versos
Ainda está longe de ser perfeito.
Não quero desiludir nenhum de vocês.
Porque tenho problemas que escondo
E emoções que eu choro.
Mas vou ultrapassar isto muito bem.
Temos um ao outro para recordar.