Set to Stun — Mirror, Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror, Mirror" de Set to Stun.
Letra
Mirror, mirror on the wall,
I could’ve sworn in the middle of the night
I saw you sell your soul
Is it a burden living life in fear of what may come?
Or are your decisions tunnel-visioned by the wrong you’ve done?
But when you’re dying,
does it matter if you’re right or wrong?
You’ve got to follow your heart son
After all, you’ve only got a couple days to live
And i’ll be damned to spend another single
second like this
I’m going to show The World that I’m meant
for more than just a nameless grave
And all mistakes that I’ve made
I know I’m bound to hang.
«If we could only tap into the limitless potential
locked away in the cellular structure of our
DNA, we may just yet discover the legend to our map in the StarGate…
We are not alone in this universe.»
When it feels like your heart breaks,
and you know that you could die right there
With all decisions we make, in the steps that we take
Are the burdens that we bare worth the care?
Breathe baby, take a deep breath
You feel that creeping in your lungs?
They call that creeper D-DEATH
And don’t you know we love it when you put up a fight?
We can do this all god damn night LONG!
All night LONG!
Hey Mr. Genie
I got one more wish to make,
you see I had a little lady
but that bitch she ran away
So in the middle of the night,
I found her sleeping in her bed
I took a sawed-off double barrel and blew off her fucking head!
Now The LAW is trying to catch me,
they won’t stop until I’m dead
While all the cowards wave a white flag,
I’m the only waving red!
Now, the Sultans got an army and it feels as if I’m stuck
Though I’m outnumbered I’m a STUNNER
and I still don’t give a FUCK!
We’re going home now, and no one is going to stop me How can they even test what’s inked across my chest?
«Not even Kings can hold me back»
and I suggest I think its best
You send me back into the future to the Wild Wild West!
I dont know WHY
I dont know WHY
I dont know what you want from me.
They’re all going to laugh at you,
And I’ll be laughing when they do!
Hehehehehehe!
I am but a broken tortured soul,
lost in an endless sea of time
A sadness that begets me so
I find no comfort in dying
Because I know that death won’t end my pain
For Death is only the beginning.
They say The Devil was the choirmaster,
and he lives inside our songs (inside our songs)
But the devil could never break me down
Because the beat of my heart outweighs the beat of a drum.
I can hear them ravage our daughters,
and I watched them murder our sons
I’ve seen them crawling like a beast in the night
And eat our children one by one
You cling to «The Black Book» the book of the black earth.
And they call me the crazy one.
I hear them ravage our daughters,
and I watched them murder our sons
I’ve seen them crawling like a beast in the night
and eat our children one by one…
Tradução da letra
Espelho, espelho na parede,
Podia jurar a meio da noite.
Vi-te vender a tua alma.
É um fardo viver a vida com medo do que pode vir?
Ou as suas decisões são visionadas pelo mal que fez?
Mas quando estás a morrer,
importa se estás certo ou errado?
Tens de seguir o teu coração, filho.
Afinal, só tens uns dias de vida.
E raios me partam se vou passar outro single
segundo como este
Vou mostrar ao mundo que estou destinado
para mais do que uma campa sem nome
E todos os erros que cometi
Sei que vou ser enforcado.
"Se pudéssemos explorar o potencial ilimitado
fechado na estrutura celular da nossa
ADN, ainda podemos descobrir a lenda do nosso mapa no StarGate.…
Não estamos sozinhos neste universo.»
Quando parece que o teu coração se parte,
e sabes que podes morrer ali.
Com todas as decisões que tomamos, nos passos que damos
Os fardos que carregamos valem o cuidado?
Respira, querida, respira fundo.
Sentes esse arrepio nos pulmões?
Chamam-lhe o rastejante D-morte.
E não sabes que adoramos quando dás luta?
Podemos fazer isto a noite toda!
Toda a noite!
Olá, Sr. Génio.
Tenho mais um desejo para fazer.,
eu tinha uma menina.
mas aquela cabra fugiu.
Então, a meio da noite,
Encontrei-a a dormir na cama.
Peguei num cano duplo serrado e rebentei-lhe a cabeça!
Agora a lei está a tentar apanhar-me.,
não vão parar até eu morrer.
Enquanto todos os covardes acenam uma bandeira branca,
Sou o único a acenar vermelho!
Os sultões têm um exército e parece que estou preso.
Apesar de estar em menor número, sou um atordoador.
e continuo a não querer saber!
Vamos para casa agora, e ninguém me vai impedir, como é que podem sequer testar o que está espetado no meu peito?
"Nem os reis me conseguem conter»
e sugiro que pense que é o melhor
Mandas-me de volta ao futuro para o oeste selvagem!
Não sei porquê.
Não sei porquê.
Não sei o que queres de mim.
Vão todos rir-se de TI.,
E eu vou rir-me quando o fizerem!
Hehehehehe!
Sou apenas uma alma torturada e destroçada,
perdido num mar interminável de tempo
Uma tristeza que me gera tanto
Não encontro conforto em morrer
Porque sei que a morte não vai acabar com a minha dor.
Porque a morte é apenas o começo.
Dizem que o Diabo era o mestre do coro.,
e ele vive dentro das nossas canções)
Mas o diabo nunca poderia me derrubar
Porque a batida do meu coração supera a batida de um tambor.
Consigo ouvi-los a devastar as nossas filhas.,
e vi-os matar os nossos filhos.
Vi-os a rastejar como uma besta na noite.
E comer os nossos filhos um a um
Agarras-te ao "Livro Negro" o livro da Terra Negra.
E chamam-me o maluco.
Ouvi-os destruir as nossas filhas.,
e vi-os matar os nossos filhos.
Vi-os a rastejar como uma besta na noite.
e comer os nossos filhos um a um…