Seryoga — Старикам тут не место letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старикам тут не место" de Seryoga.
Letra
Они не такие, как мы, они другие
Мы с ними разные течения одной реки
Новые имена новой нации …
Они не понимают нас, мы для них — старики
Видит Бог, я не хотел писать текст об этом,
Но просто я живой свидетель ещё тех событий
Просто я знал ещё тех людей, и помню ещё время
Когда смысл слова был важнее техники
Не путай старших со старыми, мы ещё держим удары
Мы как солдаты, командармы легендарной армии
В достойной форме, как в сорок пять на ринге Джордж Форман,
А вы ещё не определились, кто вы, не оформились
Накидали эпоху на себя, нахватались верхов
Да кто вам рассказал, что это и есть хип-хоп, и весь хип-хоп
Что весит больше — неразборчивая речь, которая бьёт ключом
Или когда просто, но чётко, есть о чём?
Понимаю, вам нужен рэп, как воздуха глоток
Это как дышать, любой имеет право на выдох и вдох,
Но я не вижу у вас часто ни флага, ни понятий
Честно, я не понимаю, о чём ты тут читаешь, братик
Вроде всё тот же, но видно размыто, как в блюре
Это не наши люди, это не наши люди
Мы не из этого оркестра — уходим, маэстро
Нам тут не место, старикам тут не место
Вроде всё тот же, но видно размыто, как в блюре
Это не наши люди, это не наши люди
Мы не из этого оркестра — уходим, маэстро
Нам тут не место, старикам тут не место
Tradução da letra
Eles não são como nós, são outros
Estamos com eles é diferente da corrente de um rio
Novos nomes de uma nova nação …
Eles não nos entendem, que para eles — os idosos
Meu Deus, eu não queria escrever um texto sobre isso,
Mas simplesmente eu sou testemunha viva ainda aqueles eventos
Eu só conhecia ainda as pessoas, e me lembro de mais tempo
Quando o significado de uma palavra foi mais importante do que a técnica
Não confundas seniores com idade, nós ainda mantemos franja
Nós, como soldados, командармы lendário exército
Na forma decente, como em quarenta e cinco no ringue George Foreman,
E você ainda está indeciso sobre quem você é, não a emissão
Накидали era em si mesmo, нахватались top
Sim, aquele que você disse que este é o hip-hop, e todo o hip-hop
O que pesa mais — ilegível discurso, que abunda
Ou quando, simplesmente, mas, claramente, há muito o que?
Entendo, você precisa de rap, como uma lufada de ar
É como respirar, qualquer um tem o direito de expirar e inspirar,
Mas eu não vejo que você muitas vezes nem bandeira, nem conceitos
Honestamente, eu não entendo sobre o que você está lendo, um irmão
Tudo parece o mesmo, mas pode ser visto borrada, como no блюре
Não é o nosso povo, não é a nossa gente
Não estamos fora desta orquestra — partiremos, maestro
Nós aqui não é o lugar para os idosos aqui não é o lugar
Tudo parece o mesmo, mas pode ser visto borrada, como no блюре
Não é o nosso povo, não é a nossa gente
Não estamos fora desta orquestra — partiremos, maestro
Nós aqui não é o lugar para os idosos aqui não é o lugar