Sertab Erener — Sakin Ol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sakin Ol" de Sertab Erener.
Letra
Of bu ne sinir bu ne öfke
Aman bir telaş bir acele
Herkes birbirini boğacak
Bu gidişle sonumuz ne olacak
Kimi takmış alaturkaya
Kimi batıdan şikayetçi
E ne var sanki bunda kızacak
Dünya hali bu gelip geçici
Hişt hişt sakin ol sinirlerine hakim ol Hişt hişt sakin ol sinirlerine hakim ol Kimi lahmacundan utanır
Kimi her önüne gelene gıcık
Ya uzak herkes birbirine
Ya ilişkiler vıcık vıcık
Kimi entellere düşman
Kiminden cehalete prim
Bu ne manasız didişme
Kimse kimseye bir sey öğretemez mirim
Ölümlü dünya ölümlü insan
Ha alim olsan ha zalim olsan
Ölümlü dünya ölümlü insan
Ha alim olsan ha zalim olsan
Herkesin doğrusu en doğru
Herkesin lafı bir hikmet
Sıradan şeyler de konusalım
İs mi yani birbirimizi yemek
İlle de kusursuz olmalı
Hata yapmaya da hakkımız yok
Üçüncü şahıslar için herkes
Sancılar içinde bu kadarı da çok
Tradução da letra
Que temperamento. que temperamento.
Oh, uma pressa, uma pressa.
Todos se afogarão uns aos outros.
Qual é o nosso fim a este ritmo?
Kimi takmış alaturkaya
Alguns queixam-se do Ocidente
E vai ficar zangado se for isso
Este é o estado do mundo.
Hist hist hist relaxa, acalma-te Hist relaxa, não fiques nervoso que se afaste de lahmacun
Algumas pessoas são irritantes.
Ou todos longe um do outro
Ou as relações estão encharcadas
Hostil a certos intelectuais
Premium to ignorance from some
Que discussão sem sentido
Ninguém pode ensinar nada a ninguém.
Mortal mundo mortal homem mortal
Quer sejas um estudioso ou um tirano
Mortal mundo mortal homem mortal
Quer sejas um estudioso ou um tirano
A verdade é a mais verdadeira de todas
Toda a gente fala de sabedoria.
Vamos falar de coisas normais.
Trabalhar, comer uns aos outros.
Tem de ser absolutamente perfeito.
Não temos o direito de cometer erros.
Qualquer um por terceiros
É muito difícil