Sertab Erener — Mi Acaba? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Acaba?" de Sertab Erener.

Letra

Sana aşkı öğretirim deyip fikrimi çalıyor
Ben de boş değilim hani öğretebilir mi acaba?
Sevdim deli deli sevdim senin diyor al her şeyim
Yine de ben şüphedeyim doğru mu acaba?
Gelirim diyor seninle acele
Âşık olmuş hem de acele
Giderim desem tutup el ele
Gelir mi acaba?
Sunduğu şıklar çok güzel hadi diyor karar ver
Bir ömür benle beraber olur mu acaba?
Nasıl olsa bu bir kumar doğru ya da yanlış karar
Uyar bu aşk ban uyar desem mi acaba?

Tradução da letra

Ele rouba-me a mente dizendo que te ensinará o amor
Não estou livre, será que ele me pode ensinar?
Eu amo-te louco eu amo-te diz leva tudo
Mas duvido, certo?
Ele diz que vem depressa contigo.
Está apaixonado e com pressa.
Se dissesse que ia, dava as mãos.
Será que ele vem?
O estilo que ele oferece é lindo. vir. decidir.
Será que ela vai ficar comigo uma vida inteira?
É um risco, certo ou errado.
Será que este amor me serve?