Sertab Erener — Kendime Yeni Bir Ben Lazım letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kendime Yeni Bir Ben Lazım" de Sertab Erener.

Letra

Bu senem iyi geçmedi söylemem lazým
Kader beni seçmedi ama görmemem lazým
Belki birdenbire yeniden baþlamam gerek
eskiden taptýðýmýbugün taþlamam gerek
yeni bir aþk
yeni bir iþ
yine gülecek bir neden lazým
yeni bir haber
yeni bir kader
bunlar için bana þans lazým
yeni bir duruþ
yeni dokunuþ
tek tek keþfetmem lazým
yeni bir hayat
gerisi bayat
kendime yeni bir ben lazým
kendime yeni bir neden lazým
Günler güzel geçmedi, unutmam lazým
asýp yüzümükalmýþým azýcýk kýrýtmam lazým
hep içime atmýþým anlatmam gerek
hepsini bir kazana atýp toptan kaynatmam gerek

Tradução da letra

Devo dizer que este ano não foi um bom ano.
O destino não me escolheu mas eu não devo ver
Talvez só precise de começar tudo de novo.
Tenho de mudar o que costumava fazer hoje.
um novo fio
emprego
Preciso de uma razão para rir outra vez.
novas notícias
um novo destino
Preciso de sorte com isso.
uma nova lavagem
novo toque
Tenho de descobrir um a um.
vida
o resto está velho.
Preciso de um novo eu
Preciso de uma nova razão.
Os dias não foram bons, devo esquecer
asyp yuzumukalmyþym azycyk precisa kyrytmam
Tenho de te dizer o que sempre disse dentro de mim.
Tenho de pôr tudo num caldeirão e fervê-lo numa bola.