Sertab Erener — Everyway That I Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyway That I Can" de Sertab Erener.
Letra
I feel you’re moving on a different cause
Makin' a way for a distant course
You say you love me and you roll your eyes
Turn to stare at the empty skies
I thought it was over and we passed all that
All we’ve done is to pass back to frame number one
C’mon now now
I wanna show you all again what it would be like
Just let go and let me love you
Everyway that I can
I’ll try to make you love me again
Everyway that I can
I’ll give you all my love and then
Everyway that I can
I’ll cry; I’ll die and make you mine again
Hold me closer oh so good
You make me feel just like I should
I know whatcha thinking uh-hu good
Now, the rest of the world is overruled
Tell me whatcha see in other girls all around
Come on closer and tell me whatcha don’t find here
Come on now now
I wanna give you everything you’ve been missing out
Just let go and let me love you
Everyway that I can
I’ll try to make you love me again
Everyway that I can
I’ll give you all my love and then
Everyway that I can
I’ll cry; I’ll die and make you mine again
I’m in love with you
I’ll do all you want me to Make me wanna huh-huh
Make me wanna huh-huh
Nothing in the world
That could stop me no sir
No no no
Everyway that I can
I’ll try to make you love me again
Everyway that I can
I’ll give you all my love and then
Everyway that I can
I’ll cry; I’ll die and make you mine again
Tradução da letra
Sinto que estás a seguir uma causa diferente.
Abrindo caminho para um curso distante
Dizes que me amas e reviras os olhos
Vire-se para olhar para o céu vazio
Pensei que tinha acabado e passámos por isso.
Tudo o que fizemos foi passar para o quadro Número um.
Vamos agora.
Quero mostrar-vos de novo como seria.
Larga-me e deixa-me amar-te
Tudo o que posso
Vou tentar fazer com que me ames outra vez.
Tudo o que posso
Dar-te-ei todo o meu amor e depois
Tudo o que posso
Vou chorar, Vou morrer e tornar - te minha outra vez.
Abraça - me mais perto oh tão bom
Fazes-me sentir como devia
Eu sei o que estás a pensar.
Agora, o resto do mundo é negado.
Diz-me o que vês nas outras raparigas por todo o lado
Aproxima-te e diz-me o que não encontras aqui.
Vamos agora.
Quero dar-te tudo o que tens perdido.
Larga-me e deixa-me amar-te
Tudo o que posso
Vou tentar fazer com que me ames outra vez.
Tudo o que posso
Dar-te-ei todo o meu amor e depois
Tudo o que posso
Vou chorar, Vou morrer e tornar - te minha outra vez.
Estou apaixonado por ti.
Farei tudo o que quiseres para me fazer querer huh-huh
Faz - me querer huh-huh
Nada no mundo
Isso pode deter - me.
Não, Não, Não.
Tudo o que posso
Vou tentar fazer com que me ames outra vez.
Tudo o que posso
Dar-te-ei todo o meu amor e depois
Tudo o que posso
Vou chorar, Vou morrer e tornar - te minha outra vez.