Sertab Erener — Ateşle Barut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ateşle Barut" de Sertab Erener.
Letra
Atesle barut ah yanyana durmaz
Gönül dilinden anla biraz
Bir dokunursan ah dokunursan
Ellerin mizrap olur bedenim saz
Gözlerim gözlerinden geçerken
Ah yine tövbelerim bozulur
Kimbilir kaç senedir sana ben
Hazirim böyle hadi gel hemen hemen
Firtina bu, bu afet deprem
Yildizlari gel topla benden
Sarsintilar dagitsin bizi gel
Yeniden dogus bu vazgeç kendinden
Eriyorum bak mum gibi
Damlaya damlaya sel oldum al beni sar
Al darmadagin al dolu dizgin
Ruhum bedenime dar
Tradução da letra
Fogo e pólvora não ficam juntos
Entender a linguagem do coração
Se tocares, Oh se tocares
As tuas mãos são mizrap o meu corpo é Reed
Quando os meus olhos passam através dos teus olhos
Oh, meu arrependimento está quebrado novamente
Sabe-se lá quantos anos estive contigo.
Quase como se estivesse pronto para vir.
É a tempestade, é o terramoto.
Vem buscar as estrelas de mim
Que os tremores nos quebrem venham
Renascido desiste de ti próprio
Estou a derreter como uma vela.
Estou a pingar, a pingar, estou a inundar, leva-me, embrulha-me
Al darmadagin al freio completo
A minha alma é estreita para o meu corpo