Sero.Overdose — Hoffnung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoffnung" de Sero.Overdose.
Letra
Wo bist Du jetzt, wo bist Du dort
An welchem großen fremden Ort
Die Reise die Du machst
Ist wohl der einzige Weg
Ich werd' es wohl nie verstehen
Ich kann nicht gehn' von Deinem Bett
Als wir dort lagen war der Himmel nicht mehr fern
Wir war’n nur zwei, wie einerlei
Der Spiegel in den ich schau bricht in zwei
Die Tür steht offen, doch Du kommst nicht nach Haus
Nur die Gedanken bleiben stetig bei Dir
Du gingst fort an diesem fremden Ort
Ich kann Dich nicht seh’n, ich träum schon lang nicht mehr
Das war es jetzt, wird wohl nie wieder mehr
Das wir den Tag zusammen verehren
Der Atem Deiner Seele umkreist mein Herz
Schmerz ist alles was mir bleibt
Ich kann nicht seh’n, ich kann nicht spüren
Ich will Dir noch so viel erzähl'n
Doch es bleibt nichts so wie es einmal war
Ich hoffe Dir geht’s gut an diesem Ort
Deine Träume werden immer bei mir sein
Ich hoffe Dir geht’s gut, wo Du auch bist
Ohne Dich kehr ich niemals wieder heim
Tradução da letra
Onde estás agora, Onde estás?
Em que lugar tão estranho
A viagem que fazes
É provavelmente a única maneira
Nunca entenderei
Não posso sair da tua cama.
Quando estávamos lá, o céu não estava longe.
Éramos apenas dois, como um
O espelho em que olho parte-se em dois
A porta está aberta, mas não voltas para casa.
Apenas os pensamentos permanecem contigo
Foste embora neste lugar estranho.
Não te posso ver, não sonho há muito tempo.
Era isso agora, provavelmente nunca mais.
Que adoramos o dia juntos.
O sopro da tua alma circunda o meu coração
A dor é tudo o que me resta
Não consigo ver, não consigo sentir
Quero dizer-te tanto.
Mas nada permanece como antes.
Espero que estejas bem neste lugar.
Os teus sonhos estarão sempre comigo
Espero que estejas bem onde quer que estejas.
Sem ti nunca mais voltarei para casa.