Серёга — К Элизе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "К Элизе" de Серёга.
Letra
Привет, это я, всё в порядке, жив, здоров
Вот выдался момент, решил черкнуть пару строк
Ну что обычно говорят в таких случаях
В-общем, пишу тебе письмо, надеюсь ты его получишь.
Я тут вообще случайно, я тут вообще проездом
И если б не абсент, то такое б не пролезло,
Но вот стою у твоего подъезда, курю
Kent восьмёрка, а так-то не курю, если честно.
Если честно, думал что забуду этот адрес
После того, как я тогда всё зачеркнул крест накрест
Писал тебе, но как-то всё откладывал релизы,
А вот сейчас пишу как Бетховен к Элизе.
Знаю, в мыслях плох, поэтому пишу так крупно
Надеюсь ты мой почерк разберёшь, когда прочтёшь наутро
Надеюсь ты вообще поймёшь всё это так, как нужно
Надеюсь до утра меня никто не обнаружит.
Припев:
Я лишь немного посижу под твоим балконом
Лишь немного под твоим балконом
Я лишь немного посижу под твоим балконом
Под твоим балконом.
Я слышал у тебя всё сложилось
Надеюсь, так и есть, потому что это жизнь
Чем дальше — круче её виражи
Уходят в небо этажи.
А у меня — гастроли, клипы, шоу, да ты ж сама всё видела
Хотя живу совсем не так, как в этих видео
Всё так, как в песне «Квазимодо» с последнего CD
После afterparty я люблю побыть один.
А так конечно не один, есть и были разные,
Но если честно, то такой как ты ни разу
И потому наверное я под твоим балконом
Считаю звёзды в небе, будто бы я Циолковский.
Дым сигареты выписывает кружева
Надеюсь с тобою тот, кто тебя заслуживает
Надеюсь, что смогу сказать всё, что хотел толково
Я лишь немного посижу под твоим балконом.
Припев.
Всю ночь горит одно окно под самой крышей
Пора идти, отсюда вид как на сам Париж
0,5 до дна, гляжу в душу яблочному зелью
На последних буквах просто помни, л, ю, б и л, ю.
Перебираю старые струнные аккорды
Походу оказалось я не такой уж гордый
Хотя уже не важно, по любому точно поздно
Ещё пожалуй нарисую розу, точка, подпись.
Вот так, теперь красиво, походу можно ходу
Хоть бы одна звезда сорвалась вниз до восхода
Я б загадал ещё на фарт, про себя, без слов,
А вот одна упала вроде, там, где большой ковш.
Ну вот и всё, в общем, прости меня
За то, что я связал историю с твоим именем
Пусть у тебя всё будет хорошо
Ну ладно, я пошёл.
Tradução da letra
Olá, esta sou eu, tudo bem, viva, saudável
Eis acabou momento, decidiu cair algumas linhas
Bem, o que geralmente dizem que, em tais casos,
Em geral, te escrevo uma carta, espero que reservar.
Eu, então, geralmente, por acaso, eu aqui geralmente de passagem
E, se não fosse o absinto, então a é b não пролезло,
Mas eis que estou à tua porta, fumando
Kent oito, e assim não fumo, para ser honesto.
Honestamente, pensei que fosse esquecer este endereço
Depois disso, como eu, então, todos os tirou todos cruzado
Escrevi-te, mas como adiar lançamentos,
E agora escrevo como as de Beethoven para Eliza.
Sei, pensamentos ruins, então escrevo tão grosseiramente
Espero que a minha letra querido, quando leu na manhã seguinte,
Espero que você geralmente vai entender tudo isso, então, como a necessidade de
Espero que até a manhã de mim, ninguém vai detectá-lo.
Refrão:
Eu sou apenas um pouco de surf com seu varanda
Apenas um pouco abaixo do seu varanda
Eu sou apenas um pouco de surf com seu varanda
Sua varanda.
Eu ouvi-te tudo aconteceu
Espero, assim seja, porque assim é a vida
Quanto mais longe — o pior de suas curvas
Vão para o céu pisos.
E eu turnês, clipes, shows, sim kkkk, em si, tudo vira
Apesar de viver de modo diferente, como nesses vídeos
Todos os que, como na canção "Quasimodo" com o último CD
Após o afterparty eu gosto de ficar sozinho.
E é claro que não é um, foram e são diferentes,
Mas, honestamente, tal como tu nunca
E porque provavelmente estou sob tua varanda
Acredito estrelas no céu, se eu Циолковский.
A fumaça do cigarro passa de renda
Espero contigo, quem te merece
Espero que eu possa dizer tudo o que queria sensatamente
Eu sou apenas um pouco de surf debaixo da tua varanda.
Refrão.
Durante toda a noite acende uma janela sob o telhado
É hora de ir, daqui vista como a própria Paris
0,5 até o fundo, vendo a alma яблочному poção
Nas últimas letras apenas lembre-se, l, h, b, e, l, h.
Passei antigos de cordas acordes
Caminhada acabou eu não sou mais tão orgulhoso
Embora já não é importante, de qualquer precisamente tarde
Mais talvez vou pintar de rosa, o ponto, a assinatura.
Assim, agora, muito bem, caminhar pode-go
Pelo menos uma estrela caiu para baixo ao nascer do sol
B estendeu por mais fart, em silêncio, sem palavras,
Então, esse é um caiu como, onde um balde grande.
Bem, isso é tudo, em geral, perdoe-me
Por que eu amarrei a história com seu nome
Deixe-te de que tudo ficará bem
Bem, ok, eu fui.