Серёга — Fight club letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight club" de Серёга.
Letra
Серёга:
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Ты должен это видеть, ты должен это видеть.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back!
Джон Макклейн — полицейский-трудоголик.
Летит в LA из Нью-Йорка к своей жене Холли.
Идёт к ней в офис с цветами, сюрприз продуман чисто,
Но небоскрёб в это время штурмуют террористы.
Их главарь — Ганс Грубер — тип очень грубый.
Он требует освободить подельников из группы.
Заложникам — путы, возможно, будут трупы.
И Джон Макклейн тут не теряет ни минуты.
Звонит в ФБР ребятам, но они тупят конечно.
Джон понял, террористам нужен кэш.
Полит-мотивы, лишь красивая легенда не более.
Но Джон срывает их план, спасает заложников и Холли.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Ты должен это видеть, ты должен это видеть.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back!
ST1M:
Отставной полицейский Макклейн спешит встречать жену
В Международном Вашингтонском Аэропорту.
Но быть героем-одиночкой он обречён.
Сюда сегодня прилетит опасный заключённый.
Его побег продуман, сообщники умны.
В их руках связь с авиа-диспетчерской волны.
Но их план даёт сбой, когда Джон вступает в бой.
За его спиной, как за каменной стеной.
Этим парням этот орешек не по зубам.
Макклейн не заговаривает зубы, он лупит по зубам.
Перебив врагов и всполошив всю округу,
Он, как ни в чём не бывало, встречает с рейса супругу.
Серёга:
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Ты должен это видеть, ты должен это видеть.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back!
ST:
Лето. Нью-йорк. Shop blow up.
Саймон ??? Джон Макклейн, здесь установлен теракт.
Итог — взрыв, очередной механизм на взводе.
Операторы на телофоне, паника в городе.
Враги играют в месть, но здесь всё сложней.
И суть игры понять способен только лишь Макклейн,
Что здесь не месть за брата и их цель не теракты.
Их цель — миллиарды и золото из резервного банка.
И всё прошло бы гладко, но это крепкий орешек.
Спасаясь с корабля, Джон остаётся в игре.
Он возвращает золото, пролив не мало крови.
Теперь нужен четвертак, чтоб позвонить Холли.
Серёга:
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Ты должен это видеть, ты должен это видеть.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back!
Tradução da letra
Demi lovato:
Este verão, Bruce Willis novamente John Mcclain,
Compre pop-corne, clicar no play.
Diga-me, que o mais legal de duro de matar no mundo?
Você tem que ver isso, você deve ver isso.
Este verão, Bruce Willis novamente John Mcclain,
Compre pop-corne, clicar no play.
Diga-me, que o mais legal de duro de matar no mundo?
Ver em suas telas, duro de matar is back!
John Mcclain — o policial-viciado em trabalho.
Voa LA a partir de Nova Iorque à sua mulher, Holly.
Vai em seu escritório, com as cores, a surpresa pensado puro,
Mas de um arranha-céu no momento do ataque de terroristas.
O líder — Hans Gruber — tipo muito grosseiro.
Ele exige para liberar associados do grupo.
Заложникам — correntes, talvez, são cadáveres.
E John Mcclain não perde nem um minuto.
Liga para o FBI para os caras, mas eles danificam claro.
John percebeu terroristas precisa de cache.
De poli-os motivos, apenas uma bela lenda não mais.
Mas John rasga o seu plano, salvar os reféns e Holly.
Este verão, Bruce Willis novamente John Mcclain,
Compre pop-corne, clicar no play.
Diga-me, que o mais legal de duro de matar no mundo?
Você tem que ver isso, você deve ver isso.
Este verão, Bruce Willis novamente John Mcclain,
Compre pop-corne, clicar no play.
Diga-me, que o mais legal de duro de matar no mundo?
Ver em suas telas, duro de matar is back!
ST1M:
Um policial aposentado Mcclain pressa de encontrar a mulher
No Aeroporto Internacional De Washington Aeroporto.
Mas ser um herói solitário, ele é condenado.
Aqui, hoje, haverá um perigoso prisioneiro.
Em sua fuga definidos, cúmplices inteligentes.
Em suas mãos a comunicação com ar-sala de controle de uma onda.
Mas seu plano dá falha, quando John entra em luta.
Atrás deles, como atrás de um muro de pedra.
Esses caras, esta porca impossíveis.
Mcclain não fala dentes, ele batendo os dentes.
Перебив inimigos e всполошив toda a região,
Ele, como se nada tivesse acontecido, encontra-se com o vôo de um dos cônjuges.
Demi lovato:
Este verão, Bruce Willis novamente John Mcclain,
Compre pop-corne, clicar no play.
Diga-me, que o mais legal de duro de matar no mundo?
Você tem que ver isso, você deve ver isso.
Este verão, Bruce Willis novamente John Mcclain,
Compre pop-corne, clicar no play.
Diga-me, que o mais legal de duro de matar no mundo?
Ver em suas telas, duro de matar is back!
ST:
Verão. Nova York. Shop blow up.
Simon ??? John Mcclain, aqui definido atentado.
O resultado — uma explosão, outro mecanismo sobre o pelotão.
Os operadores de телофоне, o pânico na cidade.
Os inimigos jogam em vingança, mas aqui tudo é mais difícil.
E a essência do jogo é capaz de entender apenas Mcclain,
Que aqui não é vingança por seu irmão e o seu objectivo não é terrorismo.
O objetivo deles bilhões e o ouro do banco da reserva.
E tudo teria corrido bem, mas é duro de matar.
Fugindo com o veículo, John permanece no jogo.
Ele retorna o ouro, o estreito de não ser um pouco de sangue.
Agora precisa de bits, para chamar a Holly.
Demi lovato:
Este verão, Bruce Willis novamente John Mcclain,
Compre pop-corne, clicar no play.
Diga-me, que o mais legal de duro de matar no mundo?
Você tem que ver isso, você deve ver isso.
Este verão, Bruce Willis novamente John Mcclain,
Compre pop-corne, clicar no play.
Diga-me, que o mais legal de duro de matar no mundo?
Ver em suas telas, duro de matar is back!