Sergio Mendes — Love City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love City" de Sergio Mendes.
Letra
If there’s life
I would like to be there
If it’s good
And we find no despair
Then you’ll see
That the dreams that you dream
Yes, they’re true
Just for you
When you say
That you’re happy to be In that place
With the sun
Always kissing your face
And the people
Like children they play
And I can’t wait
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
Yes, there’s love
I can see in your eyes
That you’ve come
From a place where eternity lies
If you please
Won’t you show me the way
That you go I want to know
Fade away
From the hustle
And bustle of life
To a city
Where darkness is light
And the beauty of nature
Is there
It’s everywhere
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel…
Tradução da letra
Se há vida
Eu gostaria de estar lá
Se for bom
E não encontramos desespero
Então vais ver.
Que os sonhos que sonhas
Sim, são verdade.
Só para ti
Quando você diz
Que estás feliz por estar naquele lugar
Com o sol
Sempre a beijar a tua cara
E as pessoas
Como crianças brincam
E mal posso esperar
Apanhava um autocarro ou um comboio
Para chegar à Cidade Do Amor
É o único lugar onde me sinto em casa.
Apanhava um carro ou um avião.
Para chegar à Cidade Do Amor
É o único lugar onde me sinto em casa.
Sim, há amor
Consigo ver nos teus olhos
Que vieste
De um lugar onde a eternidade está
Por favor.
Não me mostras o caminho
Que tu vás quero saber
Desaparecer
Do hustle
E agitação da vida
Para uma cidade
Onde a escuridão é luz
E a beleza da natureza
Existir
Está em todo o lado.
Apanhava um autocarro ou um comboio
Para chegar à Cidade Do Amor
É o único lugar onde me sinto em casa.
Apanhava um carro ou um avião.
Para chegar à Cidade Do Amor
É o único lugar onde me sinto em casa.
Apanhava um autocarro ou um comboio
Para chegar à Cidade Do Amor
É o único lugar onde me sinto em casa.
Apanhava um carro ou um avião.
Para chegar à Cidade Do Amor
É o único lugar onde me sinto em casa.
Apanhava um autocarro ou um comboio
Para chegar à Cidade Do Amor
É o único lugar onde me sinto em casa.
Apanhava um carro ou um avião.
Para chegar à Cidade Do Amor
É o único lugar que sinto…