Sergio Endrigo — Pandora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pandora" de Sergio Endrigo.
Letra
Pandora, ti porterò al palazzo
ti mostrerò il mio ca… ro amato genitor.
Pandora, ti porterò in giardino
e mi farai un po… chino di coccole d’amor.
Pandora, ti porterò in caserma,
assaggerai il mio spe… cial cocktail d’amor.
Pandora, ti porterò in bottega e mi farai una se… ria dichiarazion d’amor.
Ma tu che ca. sa vuoi?
Ma vai a farti bella. Tu sei una tro.vatella.Che casa vuoi?
-Mi piacerebbe essere una vacca da latte e tutti i giorni fare la cacca nel
latte.
-Mi piacerebbe essere un toro da monta e tutti i giorni farmi la vacca da latte.
Pandora, ti porterò in Sardegna, mi mostrerai la fre. sca anguria di stagion.
Pandora ti porterò sul mulo, lo prenderai in cu… ra con tanto amor.
Pandora, io ti darò la vita tu mi darai la fi. ne alle mie pene d’amor.
-Ma tu che casa vuoi? Ma vai a farti bella. Tu sei una trovatella. Che casa vuoi?
-Mi piacerebbe essere una vacca da latte e tutti i giorni fare la cacca nel
latte
— Mi piacerebbe essere un toro da monta e tutti i giorni farmi la vacca da latte.
(Grazie a Giovanna per questo testo)
Tradução da letra
Pandora, eu levo-te ao Palácio.
Vou mostrar - te o meu querido Pai.
Pandora, eu levo-te ao jardim.
e vais dar-me um abraço de amor.
Pandora, eu levo-te ao quartel.,
vais provar a minha espe ... cocktail cial de amor.
Pandora, vou levar-te à loja e tu vais fazer-me um... uma declaração de amor.
O que estás a fazer? sabes que mais?
Mas vai parecer bem. És um tro.vatella.Que casa queres?
- Eu gostaria de ser uma vaca leiteira e todos os dias cocô no
leite.
Gostaria de ser um touro de montanha e ser uma vaca leiteira todos os dias.
Pandora, eu levo-te à Sardenha, tu mostras-me o fre. melancia sca de stagion.
Pandora eu levo-te à mula, tu levas-o com amor.
Pandora, dar-te-ei a vida dar-me-ás A fi. às minhas tristezas do amor.
- Que casa queres? Mas vai parecer bem. Tu és uma artimanha. Que casa queres?
- Eu gostaria de ser uma vaca leiteira e todos os dias cocô no
leite
Gostaria de ser um touro de montanha e ser uma vaca leiteira todos os dias.
(Agradecimentos a Giovanna por este texto)