Sergio Endrigo — Nelle Mie Notti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nelle Mie Notti" de Sergio Endrigo.
Letra
Nelle mie notti
Più solitarie
Tu la mia mente
Fai prigioniera
Ma forse ardita
È la salita
Son tanti gli anni
Che ci dividono
Uno straniero
Nel tuo pensiero
Il grande uomo
Che io sono
Ma come il mare
Ascolta il vento
Nelle tue mani
Mi lascerei andare
E io già sogno
Di naufragare
Su dolci coste
Da scoprire
E fondi scuri
vivranno al sole
E senza età
Mi sentirò amore
E quante donne
Innamorate
A quante fonti
Ho già bevuto
Ma nei tuoi no E nei tuoi sì
Io ho trovato l’amore che
Strappa i capelli
Nelle tue mani
Mi lascerei andare
E io già sogno
Di naufragare
Su dolci coste
Da scoprire
E fondi scuri
vivranno al sole
E senza età
Mi sentirò amore
E quante donne
Innamorate
A quante fonti
Ho già bevuto
Ma nei tuoi sì
E nei tuoi no Io ho trovato l’amore che
Strappa i capelli
Tradução da letra
Nas minhas noites
Mais solitário
És a minha mente
Preso
Mas talvez ousado
É a escalada.
Tantos anos
Que nos dividem
Estrangeiro
No teu pensamento
Grande
Que eu sou
Mas como o mar
Ouve o vento
Nas tuas mãos
Eu deixava-me ir
E eu já sonho
Para o naufrágio
Em costas suaves
Descobrir
E fundos escuros
eles vão viver ao sol
E sem idade
Vou sentir amor
E quantas mulheres
No amor
Quantas fontes
Já bebi.
Mas no teu não e no teu Sim
Encontrei o amor que
Rasga o cabelo
Nas tuas mãos
Eu deixava-me ir
E eu já sonho
Para o naufrágio
Em costas suaves
Descobrir
E fundos escuros
eles vão viver ao sol
E sem idade
Vou sentir amor
E quantas mulheres
No amor
Quantas fontes
Já bebi.
Mas no teu Sim
E no teu não encontrei o amor que
Rasga o cabelo