Sergio Endrigo — Io e la mia chitarra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io e la mia chitarra" de Sergio Endrigo.
Letra
Io e la mia chitarra
Siamo amici per la vita
Noi ridiamo insieme
Quando mi va bene
Come una donna
Che ti vuol bene
Lei mi consola
Quando sono giù.
Canta canta suona e canta
Suona suona canta e suona
Gira e rigira
È sempre la solita storia.
Io e la mia chitarra
Niente ormai ci fa paura
Passano i giorni e gli anni
Sembrano tutti uguali
Viene l’amore
La vita è bella
È tanto triste quando se ne va.
Canta canta suona e canta
Suona suona canta e suona
Gira e rigira
È sempre la solita storia.
Se vuoi andare vai
Io non posso farci niente
Se vuoi andare vai
Ma non mi lasci solo
Come una donna che ti vuol bene
La mia chitarra piangerà con me.
Canta canta suona e canta
Suona suona canta e suona
Gira e rigira
È sempre la solita storia.
Tradução da letra
Eu e a minha guitarra
Somos amigos para toda a vida
Nós rimos juntos.
Quando me convém
Como mulher
Que ele te ama
Ela conforta-me.
Quando estou em baixo.
Cantem, cantem, cantem
Toca, canta e toca
Vira e vira
É sempre a mesma história.
Eu e a minha guitarra
Nada nos assusta agora.
Dias e anos passam
São todos iguais.
O amor vem
A vida é bela
Ele fica tão triste quando se vai embora.
Cantem, cantem, cantem
Toca, canta e toca
Vira e vira
É sempre a mesma história.
Se queres ir, vai.
Não posso fazer nada.
Se queres ir, vai.
Mas não me deixes sozinha
Como uma mulher que te ama
A minha guitarra vai chorar comigo.
Cantem, cantem, cantem
Toca, canta e toca
Vira e vira
É sempre a mesma história.