Sergio Dalma — Margarita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Margarita" de Sergio Dalma.
Letra
Yo no puedo estar parado, con las manos tan vacías
tantas cosas debo hacer, antes que venga el alba
y si ella está durmiendo, yo no puedo descansar
haré de forma que al despertar, no me pueda ya olvidar
para que esta larga noche ya no sea más oscura
hazte grande dulce luna y llena el cielo entero
para que pueda volver aquí, su sonrisa aún ahora
brilla, sol, por la mañana como nunca hiciste antes
Y para hacerle cantar la canción que aprendió
yo le construiré un silencio que jamás nadie escuchó
despertaré a los amantes, hablaré horas y horas
Abracémonos mas fuerte porque ella ama el amor
Y corramos por las calles y bailemos con la gente
porque ella queiere alegría, porque ella odia el rencor
y con cubos de pintura pintaremos las paredes
casas, calles y palacios, porque ella ama el color
Recojamos muchas flores que nos dió la primavera
construyamos una cama para amarnos si anochece
y subamos hasta el cielo y cojamos una estrella
porque Margarita es buena, porque Margarita es bella
Porque Margarita es dulce, porque Margarita vive,
porque Margarita ama y lo hace una noche entera,
porque Margarita es un sueño, porque Margarita es el sol,
porque Margarita es el viento y no sabe que puede herirte
Porque Margarita es todo y ella es mi locura
Margarita es Margarita, Margarita ahora es mía
Margarita es mía
(Grazie a giusy per questo testo)
Tradução da letra
Eu não posso ficar de mãos tão vazias
tenho de fazer tantas coisas antes do amanhecer
e se ela está dormindo, eu não posso descansar
farei de forma que ao acordar, não possa mais me esquecer
para que esta longa noite não seja mais escura
torne se grande lua doce e preencha o céu inteiro
então você pode voltar aqui, seu sorriso ainda agora
brilha, sol, de manhã como nunca fizeste antes
E para fazê-lo cantar a canção que aprendeu
eu construirei um silêncio que nunca ninguém ouviu
vou acordar os amantes, falar horas e horas
Vamos nos abraçar mais forte porque ela ama o amor
E vamos correr pelas ruas e dançar com as pessoas
porque ela suscita alegria, porque ela odeia rancor
e com cubos de tinta vamos pintar as paredes
casas, ruas e palácios, porque ela ama a cor
Vamos pegar muitas flores que a primavera nos deu
vamos construir uma cama para nos amar se anoitecer
e subamos até ao céu e apanhamos uma estrela
porque Margarita é boa, porque Margarita é bela
Porque Margarita é doce, porque Margarita vive,
porque Margarita ama e faz uma noite inteira,
porque Margarita é um sonho, porque Margarita é o sol,
porque a Margarita é o vento e não sabe que te pode magoar
Porque Margarita é tudo e ela é minha loucura
Margarida é Margarida, Margarida, agora é minha
Margarita é minha
(Grazie a giusy per questo testo)