Sergio Contreras — Rosas Negras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosas Negras" de Sergio Contreras.
Letra
Eee!
Eoooo
ooouuu!
Eeee!
Un atardecer de espinas me cuenta su vida
no hay marcha atras sin su mirar
demuestra la impotencia, no sabes cuando dejara de andar
por este mundo loco del que no sabemos na'
estamos de prestao, no logramos valorar lo que nos da el blanco añil, la pulcra oscurida
a veces elejis tu a veces te lo impondra
Rosas negras golpean su pecho
todo negro se dibuja en su interior
pintaria unos destellos
para poner el cielo en su corazon
rosas negras golpean su pecho
las agujas del reloj son su dolor ooo
llora en silencio
Un atarcedecer de espinas me cuenta su vida
algunas ni lo pueden contar ya y en su seso se esconde la penumbra
la pena de su familia
soy uno mas y no puedo hacer na'
pa parar su dolor y el de la demas
pero al menos dejenme decirles
que no esta sola
que luches por salir adelante
señora usted puede ganarle al cancer
Rosas negras golpean su pecho
todo negro se dibuja en su interior
pintaria unos destellos
para poner el cielo en su corazon
rosas negras golpean su pecho
las agujas del reloj son su dolor ooo
llora en silencio
Y en el umbral de la muerte adelantada
oi como ella le gritaba
no dejes una sola claridad en mi lecho
pero piedad con mis hijas y su pecho
Y en el umbral de la muerte adelantada
oi como ella le gritaba
pero piedad con mis hijas y su pecho
Rosas negras golpean su pecho
todo negro se dibuja en su interior
pintaria unos destellos
para poner el cielo en su corazon
rosas negras golpean su pecho
las agujas del reloj son su dolor ooo
llora en silencio
Rosas negras golpean su pecho
todo negro se dibuja en su interior
pintaria unos destellos
para poner el cielo en su corazon (su corazon)
rosas negras golpean su pecho (uuu)
las agujas del reloj son su dolor (eee)ooo
llora en silencio
Tradução da letra
Eee!
Eoooo
ooouuu!
Eeee!
Um pôr-do-sol de espinhos me conta sua vida
não há marcha atrás sem o seu olhar
mostra a impotência, não sabes quando vou parar de andar
por este mundo louco de que não sabemos na'
estamos de pronto, não conseguimos valorizar o que nos dá o branco índigo, a pura obscurida
às vezes elejis tu às vezes te impondo
Rosas pretas batem seu peito
todo preto é desenhado dentro
pintaria uns brilhos
para colocar o céu em seu coração
rosas pretas batem seu peito
os ponteiros do relógio são sua dor ooo
chora em silêncio
Um atarcedecer de espinhos me conta sua vida
algumas já não o podem contar e no seu seeso esconde se a penumbra
a pena de sua família
eu sou um mais e eu não posso fazer na'
pa parar a sua dor e do outro
mas pelo menos deixem me dizer lhes
que não está sozinha
que lutes para sobreviver
senhora pode vencer o cancro
Rosas pretas batem seu peito
todo preto é desenhado dentro
pintaria uns brilhos
para colocar o céu em seu coração
rosas pretas batem seu peito
os ponteiros do relógio são sua dor ooo
chora em silêncio
E no limiar da morte antecipada
ouvi como ela gritava com ela
não deixe uma única clareza na minha cama
mas piedade com minhas filhas e seu peito
E no limiar da morte antecipada
ouvi como ela gritava com ela
mas piedade com minhas filhas e seu peito
Rosas pretas batem seu peito
todo preto é desenhado dentro
pintaria uns brilhos
para colocar o céu em seu coração
rosas pretas batem seu peito
os ponteiros do relógio são sua dor ooo
chora em silêncio
Rosas pretas batem seu peito
todo preto é desenhado dentro
pintaria uns brilhos
para colocar o céu em seu coração (seu coração)
rosas pretas batem seu peito (uuu)
os ponteiros do relógio são sua dor (eee) ooo
chora em silêncio