Sergio Contreras — Que Vuelo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Vuelo" de Sergio Contreras.
Letra
Aquí me tienes a solas frente al cuaderno,
inventando historias, escuchando a lo lejos.
¿Dónde esta el amor
que me pertenece por creerlo?
¿Dónde esta esa niña que aún
yo espero?
Miles de melodias que se quedan sin salir
miles de letras que esperan por ti el tiempo pasa y pasa y no te veo.
amor, deja que la encuentre por favor.
Yo ya rendí cuentas con Dios
y ahora no me trates mas asi,
que no puedo ver el sol,
que no puedo ser feliz,
y en este absurdo caminar
de senderos sin su fin,
no me puedo levantar
hoy me caigo frente a ti.
Que vuelo,
hazme creer niño que vuelo,
y que tus besos sean dos alas para mi.
Que vuelo,
hazme creer niño que vuelo,
y tus caricias me despierten junto a ti.
Cuantas veces he intentado
quitarme el escudo
y de una vez frente a ti quedar desnudo
que no es mi estilo ni mi idea
hacerme el duro
es sin querer
aqui te espero yo, lo juro,
miles de paseos que se quedan sin ciudad
miles de caricias que se quedan sin dar,
el tiempo pasa y pasa y no me ve,
amor, deja que me encuentre por favor.
Yo ya rendí cuentas con Dios
y ahora no me trates mas asi,
que no puedo ver el sol,
que no puedo ser feliz,
y en este absurdo caminar
de senderos sin su fin,
no me puedo levantar
hoy me caigo frente a ti.
Que vuelo,
hazme creer niño que vuelo,
y que tus besos sean dos alas para mi.
Que vuelo,
hazme creer niño que vuelo,
y tus caricias me despierten junto a ti.
Tradução da letra
Aqui tens me a sós em frente ao caderno,
inventando histórias, ouvindo ao longe.
Onde está o amor
o que me pertence por acreditar?
Onde está a rapariga que ainda está
eu espero?
Milhares de melodias que ficam sem sair
milhares de letras Esperando por você o tempo passa e passa e eu não vejo você.
amor, Deixa-me encontrá-la, por favor.
Eu já prestei contas com Deus
e agora não me trates mais assim,
que não consigo ver o sol,
que não posso ser feliz,
e neste absurdo andar
de trilhas sem o seu fim,
não consigo levantar me
hoje Caio à tua frente.
Que voo,
faz me acreditar rapaz que voo,
e que os teus beijos sejam duas asas para mim.
Que voo,
faz me acreditar rapaz que voo,
e as tuas carícias acordam-me ao teu lado.
Quantas vezes tentei
tirar o meu escudo
e de uma vez à tua frente ficar nu
que não é o meu estilo, nem a minha ideia
fazer-me de duro
é sem querer
eu espero por ti aqui, juro,
milhares de passeios que ficam sem cidade
milhares de carícias que ficam sem dar,
o tempo passa e passa e não me vê,
amor, Deixa-me encontrar-me, por favor.
Eu já prestei contas com Deus
e agora não me trates mais assim,
que não consigo ver o sol,
que não posso ser feliz,
e neste absurdo andar
de trilhas sem o seu fim,
não consigo levantar me
hoje Caio à tua frente.
Que voo,
faz me acreditar rapaz que voo,
e que os teus beijos sejam duas asas para mim.
Que voo,
faz me acreditar rapaz que voo,
e as tuas carícias acordam-me ao teu lado.