Sergio Contreras — Cuando No Te Tengo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando No Te Tengo" de Sergio Contreras.
Letra
EN PASEAR DE TU MANO
POR CUALQUIER LUGAR DE ESTA CIUDAD
ME PONE NERVIOSO, SE ME ILUMINAN LOS OJOS.
ERES, MAS IMPORTANTE DE LO QUE CREÍA,
SOLO TÚ ENTIENDES MI FILOSOFIA,
YO NO APRENDÍ EN LOS LIBROS
QUE ALGÚN DIA TE AMARÍA.
A DIOS PONGO POR TESTIGO,
QUE EN CUANTO SEA LIBRE ME IRÉ CONTIGO,
A TU LAO A CUIDARTE,
SON ESTAS PUTAS REJAS LAS QUE NO ME DEJAN ABRAZARTE.
LOS QUE LO TIENEN TO
NO TIENEN LO QUE TENEMOS TU Y YO,
DESAPAREZCAMOS,
HAGAMOS, DE ESTA CONDENA LA HISTORIA MAS BELLA.
LA LUZ DE LA LUNA
SE REFLEJA Y EN TUS OJOS NEGROS MIRA
QUE A TI TE CAMELO YO,
ME PIERDO EN TUS BESOS
POR TU CUERPO MUERO
Y EL DOLOR QUE SIENTO
CUANDO NO TE TENGO.
LA LUZ DE LA LUNA
SE REFLEJA Y EN TUS OJOS NEGROS MIRA
QUE A TI TE CAMELO YO,
ME PIERDO EN TUS BESOS
POR TU CUERPO MUERO
Y EL DOLOR QUE SIENTO
CUANDO NO TE TENGO.
ELE QUE SIGO AQUI
QUE NO ME VOY A IR
AL MENOS HASTA QUE ESCUCHES
LO QUE TE VOY A DECIR
ELE QUE SIGO AQUI
Y ESTAR LEJOS DE TI ME PRODUCE UN SINVIVIR,
ALGO PARECIDO A DEPENDENCIA DE VOLVER A IR
NO HAY NADA MAS BONITO QUE LLEGAR ALLÍ
Y LLENAR MIS PULMONES DE RECUERDOS Y DE TI DE TUS PELDAÑOS DE LA CALLE SAN JÓSE
POR ELLOS TREPO PARA ROZAR TU PIEL
Y AL FIN VER Y POR FIN BEBER
TU SALIBA, DE TU RIO ODIEL.
LA LUZ DE LA LUNA
SE REFLEJA Y EN TUS OJOS NEGROS MIRA
QUE A TI TE CAMELO YO,
ME PIERDO EN TUS BESOS
POR TU CUERPO MUERO
Y EL DOLOR QUE SIENTO
CUANDO NO TE TENGO.
LA LUZ DE LA LUNA
SE REFLEJA Y EN TUS OJOS NEGROS MIRA
QUE A TI TE CAMELO YO,
ME PIERDO EN TUS BESOS
POR TU CUERPO MUERO
Y EL DOLOR QUE SIENTO
CUANDO NO TE TENGO.
CON MÚSICA CALMO LAS PENAS DE MI CONDENA
DE ESTAR TAN LEJOS DE TI CON MÚSICA LOGRO MOVERME A DONDE QUIERA IR
A ESE SOL QUE DULCEMENTE QUEMA
A ESAS PLAYAS Y SU BLANCA ARENA
AL ACENTO Y A LOS QUEJÍOS DE UNA TIERRA MARINERA.
LA LUZ DE LA LUNA
SE REFLEJA Y EN TUS OJOS NEGROS MIRA
QUE A TI TE CAMELO YO,
ME PIERDO EN TUS BESOS
POR TU CUERPO MUERO
Y EL DOLOR QUE SIENTO
CUANDO NO TE TENGO.
Tradução da letra
EM PASSEAR DE SUA MÃO
EM QUALQUER LUGAR DESTA CIDADE
DEIXA-ME NERVOSO, OS MEUS OLHOS ILUMINAM-SE.
ÉS MAIS IMPORTANTE DO QUE EU PENSAVA,
SÓ TU ENTENDES A MINHA FILOSOFIA,
NÃO APRENDI NOS LIVROS
QUE UM DIA TE AMARIA.
A DEUS PONHO COMO TESTEMUNHA,
ASSIM QUE EU FOR LIVRE VOU CONTIGO,
O TEU LAO A TOMAR CONTA DE TI,
SÃO ESTAS MALDITAS GRADES QUE NÃO ME DEIXAM ABRAÇAR-TE.
OS QUE O TÊM
NÃO TÊM O QUE NÓS TEMOS,
DESAPAREÇAMOS,
FAÇAMOS DESTA CONDENAÇÃO A HISTÓRIA MAIS BELA.
O LUAR
ELE REFLETE E EM SEUS OLHOS NEGROS OLHA
QUE A TI TE CAMELO EU,
PERCO - ME NOS TEUS BEIJOS
PELO TEU CORPO MORRO
E A DOR QUE SINTO
QUANDO NÃO TE TENHO.
O LUAR
ELE REFLETE E EM SEUS OLHOS NEGROS OLHA
QUE A TI TE CAMELO EU,
PERCO - ME NOS TEUS BEIJOS
PELO TEU CORPO MORRO
E A DOR QUE SINTO
QUANDO NÃO TE TENHO.
ELE AINDA CÁ ESTOU
NÃO VOU EMBORA
PELO MENOS ATÉ OUVIRES
O QUE TE VOU DIZER
ELE AINDA CÁ ESTOU
E ESTAR LONGE DE TI DÁ ME UMA SOBREVIVÊNCIA,
ALGO PARECIDO COM A DEPENDÊNCIA DE VOLTAR A IR
NÃO HÁ NADA MAIS BONITO DO QUE CHEGAR LÁ
E ENCHER OS MEUS PULMÕES DE RECORDAÇÕES E DE TI DOS TEUS DEGRAUS DA RUA SAN JOSE
POR ELES EU ESCALO PARA ESFREGAR SUA PELE
E FINALMENTE VER E FINALMENTE BEBER
O TEU SALIBA, DO TEU RIO ODIEL.
O LUAR
ELE REFLETE E EM SEUS OLHOS NEGROS OLHA
QUE A TI TE CAMELO EU,
PERCO - ME NOS TEUS BEIJOS
PELO TEU CORPO MORRO
E A DOR QUE SINTO
QUANDO NÃO TE TENHO.
O LUAR
ELE REFLETE E EM SEUS OLHOS NEGROS OLHA
QUE A TI TE CAMELO EU,
PERCO - ME NOS TEUS BEIJOS
PELO TEU CORPO MORRO
E A DOR QUE SINTO
QUANDO NÃO TE TENHO.
COM MÚSICA ACALMO AS PENAS DA MINHA CONDENAÇÃO
DE ESTAR TÃO LONGE DE TI COM MÚSICA CONSIGO MOVER ME PARA ONDE QUISER IR
AQUELE SOL QUE DOCEMENTE QUEIMA
PARA ESSAS PRAIAS E SUA AREIA BRANCA
AO SOTAQUE E AOS QUEIXOS DE UMA TERRA MARÍTIMA.
O LUAR
ELE REFLETE E EM SEUS OLHOS NEGROS OLHA
QUE A TI TE CAMELO EU,
PERCO - ME NOS TEUS BEIJOS
PELO TEU CORPO MORRO
E A DOR QUE SINTO
QUANDO NÃO TE TENHO.