Sergio Cammariere — Nessuna È Come Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nessuna È Come Te" de Sergio Cammariere.
Letra
Vorrei portarti via con me
Lasciando dietro un tempo che
Cancelli l’odio e la violenza
Che mi han fatto stare troppo tempo senza te
Se fossi tu amore mio a dare un senso a ciò che io
Da molto tempo sto cercando
Guardando in alto vedo che la notte e scesa su di me
La notte col suo nero manto
Però non c'è nessuna al mondo
No, nessuna al mondo mi sa dare quello che tu dai a me
Perché nessuna, nessuna è come te
Ti lascerei ore ed ore passeggiare nel mio cuore
Perché lo sai che c'è una stanza nel mio cuore dove vivi solo tu
Come in un tempio dell’amore aspetterei senza parlare
Un cenno tuo dalla distanza
E quando avrò capito che tu sei venuta qui per me a
Dirmi che non puoi stare senza
Però non c'è nessuna al mondo
No, nessuna al mondo mi sa dare tutto quello che tu dai a me
Perché nessuna, nessuna è come te
Sono caduto qui in quest’angolo di tempo sono rimasto
Qui ad osservare quel che ho dentro
Poi sei arrivata tu, sei arrivata tu
A dare un senso
E ora non chiedermi a che penso
Se c'è un motivo o se non c'è
Perché lo sai che l’unica motivo dentro me è quello
Che adesso sto cantando
Però non c'è nessuna al mondo no, nessuna al mondo
Mi sa dare tutto quello che tu dai a me
Perché nessuna è come te
Tradução da letra
Gostava de te levar comigo.
Deixando para trás um tempo que
Apagar o ódio e a violência
Isso fez-me passar muito tempo sem ti.
Se tu fosses o meu amor para fazer sentido do que eu
Há muito tempo que ando à procura
Olhando para cima vejo aquela noite e desci sobre mim
A noite com o seu manto negro
Mas não há ninguém no mundo
Não, ninguém no mundo me pode dar o que me dás
Porque nenhuma, nenhuma é como tu
Deixar-te-ia horas e horas a andar no meu coração
Porque sabes que há um quarto no meu coração onde só tu vives
Como num templo de amor eu esperaria sem falar
Um aceno à distância
E quando me apercebi que vieste aqui para que eu ...
Diz-me que não podes estar sem
Mas não há ninguém no mundo
Não, ninguém no mundo pode dar-me tudo o que me dás.
Porque nenhuma, nenhuma é como tu
Eu caí aqui neste canto do tempo eu fiquei
Aqui para observar o que tenho dentro
Depois Vieste, Vieste.
Sentir
E agora não me perguntes o que estou a pensar
Se há uma razão ou se não há
Porque sabes que a única razão dentro de mim é que
That i'm singing now
Mas não há nenhum no mundo não, nenhum No mundo
Posso dar - te tudo o que me dás
Porque ninguém é como tu