Sergio Cammariere — L'amore non si spiega letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amore non si spiega" de Sergio Cammariere.
Letra
Cosa non farò per farmi amare
Cosa non farò per dirti che
Cosa non farò per quest’amore
Per dirti cosa sei per me Dormo ancora solo in questa stanza
Dove al buio i sogni vanno via
Resta solo il peso della mia
Malinconia
L’amore non si spiega
Fa girare il mondo e poi
Se non c'è diventa tutto inutile
Non puoi farne a meno mai
Nemmeno quando poi
Sarà solo silenzio e freddo tra di noi
E volando superando i monti
Verso cieli bianchi di libertà
E volando finchè tutto il mondo
Solamente un punto sembrerà
E ora cosa non farò per amare
Cosa non farò per te Tu sola sei l’amore
Tu sola sei per me Dimmi che vorrai stare al mio fianco
Dimmi che sarai solo per me Dimmi che consolerai il mio pianto
Ed io vivrò solo per te Dammi ancora solo un po' di tempo
Giusto quanto basta perché poi
Torni ancora tutto come prima
Tra di noi
E volando superando i monti
Verso cieli bianchi di libertà
E volando finchè tutto il mondo
Solamente un punto sembrerà
E ora cosa non farò per amare
Cosa non farò per te Stella del mio cuore
Splendi su di me
E ora cosa non farò per amare
Non mi chiedere perché
L’amore non si spiega
Tu sola sei per me
Tradução da letra
O que não vou fazer para me fazer amar
O que não vou fazer para te dizer isso
O que não farei por este amor
Para te dizer o que és para mim, ainda durmo sozinho neste quarto.
Onde nos sonhos sombrios vão embora
Só resta o meu peso.
Melancolia
O amor não se explica
Dá a volta ao mundo e depois
Se não houver tudo torna-se inútil.
Não podes passar sem ele nunca.
Nem mesmo quando
Só haverá silêncio e frio entre nós.
E voam sobre as montanhas,
Rumo aos céus brancos da Liberdade
E voando até o mundo inteiro
Apenas um ponto parecerá
E agora o que não farei para amar
O que não vou fazer por ti Tu és o amor
Só tu és para mim Diz-me que queres estar ao meu lado
Diz-me que vais ficar sozinha por mim Diz-me que vais confortar o meu choro
E Viverei só por ti. dá-me mais algum tempo.
Só o suficiente porque então
Volta para como costumavas.
Entre nós
E voam sobre as montanhas,
Rumo aos céus brancos da Liberdade
E voando até o mundo inteiro
Apenas um ponto parecerá
E agora o que não farei para amar
O que não farei por ti estrela do meu coração
Brilha em mim
E agora o que não farei para amar
Não me perguntes porquê.
O amor não se explica
Só tu és para mim