Sergey Lazarev — Emotions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emotions" de Sergey Lazarev.
Letra
3 words, 8 letters,
I’ve said them everyday
Since I met you.
But lately I’ve felt empty inside,
I know that I wanna be with you,
It hurts just to think of life without you,
But sometimes it just don’t feel right.
I try to walk away
And I stumble down,
This love goes
Up, left and back around,
And everyday
In every way
I want you now...
I fell from like to dislike,
In love in one night
Then I fell for you,
What can I do?
The only one to stop me crying,
Caused me to,
They say that love
Keeps our lives in motion,
OK, but first I’ve got to learn
To deal with emotions.
Sunset or sunrise
My heart, my soul and my mind,
They’ll be forever yours, yea
Are you mine, mine truly?
Am I blind,
You use me,
Or is that insecurity?
I try to walk away
And I stumble down,
This love goes
Up, left and back around,
And everyday
In every way
I want you now...
I fell from like to dislike,
In love in one night
Then I fell for you,
What can I do?
The only one to stop me crying,
Caused me to,
They say that love
Keeps our lives in motion,
OK, but first I’ve got to learn
To deal with emotions.
I hate being told
How should I feel,
I wanna just tell you,
What is real.
I don’t wanna doubt you,
I can’t be without you,
So tell me you’re in love,
There’s no one, there’s just us
You want, you want this too.
I fell from like to dislike,
In love in one night
Then I fell for you,
What can I do?
The only one to stop me crying,
Caused me to,
They say that love
Keeps our lives in motion,
OK, but first I’ve got to learn
To deal with emotions.
Tradução da letra
Três palavras, oito letras, Digo - as Todos os dias desde que te conheci.
Mas ultimamente sinto-me vazio por dentro, sei que quero estar contigo, dói só de pensar na vida sem ti, mas às vezes não me parece bem.
Tento afastar-me e tropeço, este amor sobe, sai e volta, e todos os dias, em todos os sentidos, quero-te agora...
Apaixonei-me por não gostar, apaixonei-me numa noite e apaixonei-me por ti. o que posso fazer?
O único que me impediu de chorar, fez-me chorar, dizem que o amor mantém as nossas vidas em movimento, OK, mas primeiro tenho de aprender a lidar com as emoções.
Pôr-do-sol ou nascer-do-sol o meu coração, a minha alma e a minha mente serão para sempre teus, Sim és meu, meu verdadeiro?
Sou cego, tu usas-me, ou isso é insegurança?
Tento afastar-me e tropeço, este amor sobe, sai e volta, e todos os dias, em todos os sentidos, quero-te agora...
Apaixonei-me por não gostar, apaixonei-me numa noite e apaixonei-me por ti. o que posso fazer?
O único que me impediu de chorar, fez-me chorar, dizem que o amor mantém as nossas vidas em movimento, OK, mas primeiro tenho de aprender a lidar com as emoções.
Detesto que me digam o que devo sentir, só quero dizer-te o que é real.
Não quero duvidar de ti, não posso ficar sem ti, por isso diz-me que estás apaixonado, não há ninguém, Só nós é que queres, também queres isto.
Apaixonei-me por não gostar, apaixonei-me numa noite e apaixonei-me por ti. o que posso fazer?
O único que me impediu de chorar, fez-me chorar, dizem que o amor mantém as nossas vidas em movimento, OK, mas primeiro tenho de aprender a lidar com as emoções.