Сергей Трофимов — За друзей letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "За друзей" de Сергей Трофимов.
Letra
Что-то редко стали мы встречаться
Всё спешим всё будто не досуг
Просто так всё бросить и собраться
Не даёт привычной жизни круг.
Я сегодня в книжке телефонной
Отыщу родные имена
Позову друзей в свой дом
Усажу их за столом
Вспомнить золотые времена.
За друзей хороших
За родных людей
Я хочу поднять бокал вина.
Дай Вам Бог побольше
Безмятежных дней
И простых житейских радостей сполна.
Старые друзья они от Бога
Посланные нам в особый дар
Выбрать на земле свою дорогу
И держать судьбы любой удар.
Наша жизнь у них как на ладони
Прожитая нами день за днём
Если на сердце печаль
И чего-то очень жаль
Посиди с друзьями за столом.
За друзей хороших
За родных людей
Я хочу поднять бокал вина.
Дай Вам Бог побольше
Безмятежных дней
И простых житейских радостей сполна
Мы сегодня будем веселиться
Говорить о милых пустяках
И смотреть на дорогие лица
Что для нас как солнце в облаках.
И не важно что седая осень
Бьётся в окна холодом дождей
Нам опять по 20 лет
И весны далёкий свет
До сих пор в сердцах моих друзей.
За друзей хороших
За родных людей
Я хочу поднять бокал вина.
Дай Вам Бог побольше
Безмятежных дней
И простых житейских радостей сполна.
И простых житейских радостей сполна…
И простых житейских радостей сполна…
Tradução da letra
É algo raramente tornam a se encontrar
Todos correm para todos os que não lazer
Simplesmente largar tudo e ficar
Não dá vida familiar de um círculo.
Eu, hoje, em um livro de telefone
Procurarei nomes de família
Позову de amigos em sua casa
Усажу sua mesa
Lembrar a época de ouro.
Por amigos bons
Por parentes de pessoas
Eu gostaria de levantar uma taça de vinho.
Dê-Lhe mais Deus
Serenos dias
E simples alegrias da vida de um país.
Velhos amigos eles são de Deus
Enviados-nos no dom de
Escolher na terra o seu caminho
E manter o destino de todo o impacto.
A nossa vida deles em suas mãos
Já viveu nos dia-a-dia
Se o coração de tristeza
E algo muito triste
Sente com os amigos na mesa.
Por amigos bons
Por parentes de pessoas
Eu gostaria de levantar uma taça de vinho.
Dê-Lhe mais Deus
Serenos dias
Simples e práticos, alegrias íntegra
Nós vamos nos divertir hoje
Falar sobre bonitos curiosidades
E olhar para a querida pessoa
O que para nós como o sol nas nuvens.
E não importa o que grisalha outono
Batendo na janela do frio, das chuvas
Nos mais uma vez em 20 anos
E a primavera de uma distante luz
Ainda no coração dos meus amigos.
Por amigos bons
Por parentes de pessoas
Eu gostaria de levantar uma taça de vinho.
Dê-Lhe mais Deus
Serenos dias
E simples alegrias da vida de um país.
Simples e práticos, alegrias íntegra…
Simples e práticos, alegrias íntegra…