Сергей Трофимов — Налоговый инспектор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Налоговый инспектор" de Сергей Трофимов.
Letra
Мне позвонили в дверь настойчиво,
И я открыл узнать, что это там.
Гляжу: стоит мужчина в золоте,
Затылком гладит потолок,
И говорит: «Я из налоговой,
Пришёл вас, дескать, оприходовать,
А если скроете доходы вы,
То вам за это светит срок».
Ну, я конечно сразу в панику,
Как пассажиры на Титанике:
Куда девать два телевизора
И холодильный агрегат.
А он стоит и улыбается
И надо мною возвышается,
И уходить не собирается,
Такой вот знаете ли гад.
Конечно власть теперь народная,
А значит злая и голодная,
Но как отдать родные, кровные,
Что нажил смерти вопреки.
Мы власть и так кормили вскладчину,
Как те обманутые вкладчики,
На чьи лаве госаппаратчики
Отгрохали особняки.
Но мне ж на зону нет резону-то,
Я ж не напрасно образованный,
А значит должен по закону я Отдать последние гроши.
Или бежать к соседу в мафию,
Чтоб обеспечит биографию,
Но жить по их крутому графику
Не для моей больной души.
А он стоит такой уверенный,
Под уставной пиджак отмеренный,
Ну, как спугнёшь такого мерина,
Хоть ты по жизни не Ван Дамм.
И я сказал: «Давай по-доброму, а?
Разделим нажитое поровну,
А этим власть имущим боровам
Я даже клизмы не подам.
Он уходил, кляня коррупцию,
Ругая власть и конституцию
И уносил мою призумпцию
В деньгах народа США,
А я под водочку перцовою
Всё думал про визит налоговый,
Терзаясь фразой бестолковою:
«Россия — щедрая душа».
«Россия — щедрая душа»…
Tradução da letra
Me tocou a campainha insistentemente,
E eu abri um saber que é de lá.
Vendo: vale a pena um homem em ouro,
Затылком, acariciando o teto,
E diz: "Eu sou do imposto,
Veio você, digamos, capitalizar,
E se esconder rendimentos de você,
É por isso brilha prazo".
Bem, eu certamente imediatamente em pânico,
Como os passageiros do Titanic:
Onde colocar dois aparelhos de tv
E caixa térmica conjunto.
E ele se levanta e sorri
E de mim, ergue-se,
E não vai sair,
Isso aqui é a de saber se a gade.
É claro que o poder do agora popular,
E, portanto, o mal e a fome,
Mas como dar de família, de sangue,
O que acumulou de morte em contrário.
Nós o poder e assim alimentados lascado,
Como os dupes contribuinte,
No cujos lava госаппаратчики
Отгрохали mansões.
Mas eu g na zona não резону-o,
Eu não sou formada em vão,
E, portanto, deve, por lei, eu a Dar os últimos tostões.
Ou fugir para o vizinho na máfia,
Para fornecerá biografia,
Mas viver segundo a sua íngreme gráficos
Não para a minha doente da alma.
E ele está tão confiante,
Sob legal casaco отмеренный,
Bem, como спугнешь tal merina,
Pelo menos você a vida não Van Damme.
E eu disse: "Vamos bondade, e?
Mas vamos dividir tudo o ingualmente,
E este poder имущим боровам
Eu mesmo enemas não molhado.
Ele foi embora, кляня corrupção,
Amaldiçoando o poder e a constituição
E tomava o meu призумпцию
No dinheiro do povo, estados unidos,
E eu sob a vodca перцовою
Pensando sobre a visita do fiscal,
Терзаясь frase бестолковою:
"A rússia é pródiga a alma".
"A rússia é pródiga a alma»…