Сергей Трофимов — Исповедь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Исповедь" de Сергей Трофимов.
Letra
Я люблю, исповедую, верую
Не за страх, а за боль, что во мне.
И за это плачу полной мерою,
Не торгуясь с судьбою в цене.
Ты прости меня, Господи праведный,
Что на свете живу сгоряча.
Просто рвётся душа моя на люди
Под тяжёлый топор палача.
Можно быть похитрей и посдержанней —
Нынче модно ходить в холуях,
Называть дурака проповедником
И топить свою совесть в рублях.
Только мне почему-то не хочется,
Чаевые зажав в кулаках,
Называть полудурка высочеством,
Скаля рот аж до хруста в висках.
Можно стать в стороне у обочины
И в народе прослыть мудрецом
И на людях скрывать червоточины
Под муляжным терновым венцом.
А во мне чёрный бес с белым ангелом
Бьётся насмерть в жестоком бою —
То ищу я иконы да ладана,
То грешу на погибель свою.
И пускай перед злыми химерами
Мир забылся в тупом полусне…
Я люблю, исповедую, верую
Не за страх, а за боль, что во мне.
Ты прости меня, Господи праведный,
Что на свете живу сгоряча.
Просто рвётся душа моя на люди
Под тяжёлый топор палача.
Tradução da letra
Eu amo, eu confesso, eu creio
Não por medo, mas pela dor que em mim.
E por isso choro plena medida de,
Não foi negociado com o fim de preço.
Tu perdoa-me, Senhor, a justa,
Que a luz de vivo impulso do momento.
Simplesmente rasgado a minha alma para os homens
Sob o pesado machado do carrasco.
Pode ser похитрей e посдержанней —
Agora, a moda de andar com холуях,
Chamar de bobo pregador
E o nivelamento da sua consciência em rublos.
Apenas por alguma razão eu não quero,
Dicas e mantenha em círculos,
Chamar полудурка alteza,
Скаля boca, tanto quanto antes da trituração nas têmporas.
Você pode tornar-se de lado na calçada
E o povo ser considerado sábio
E em seres humanos esconder o buraco de minhoca
Sob муляжным uma coroa de espinhos.
E eu preto demônio com um anjo branco
Bate até a morte, em uma feroz batalha —
Então estou ícones sim incenso,
Então peco a sua perdição.
E mesmo antes de más quimeras
O mundo desuso no meio adormecido, тупом…
Eu amo, eu confesso, eu creio
Não por medo, mas pela dor que em mim.
Tu perdoa-me, Senhor, a justa,
Que a luz de vivo impulso do momento.
Simplesmente rasgado a minha alma para os homens
Sob o pesado machado do carrasco.