Сергей Трофимов — Дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дождь" de Сергей Трофимов.
Letra
Наверно что-то не так,
Наверно холод зимы
Тебя коснулся случайно.
Какой-то глупый пустяк
И вдруг расходимся мы,
Не понимая друг друга отчаянно.
Я побоялся сказать тебе
Просто «Постой»
И вот сегодня мой.
Дом непривычно пустой.
И только шепот дождя
В тишине ночной.
Дождь, одинокий дождь,
Полуночный дождь,
Что с него возьмёшь,
Но к утру всё начнётся вновь
И полночный дождь
Нам с тобой вернёт любовь.
На окнах капли дождя
Напоминают чуть-чуть
Моей печали мгновенья.
Но путь воды в никуда
Готовит завтрашний путь
К предрассветному очищению.
И будет радуга вновь
Приглашать нас с тобой
Пойти под своды её.
С долгожданной мечтой,
Ну, а пока только
Дождь в тишине ночной.
Дождь, одинокий дождь,
Полуночный дождь,
Что с него возьмёшь,
Но к утру всё начнётся вновь
И полночный дождь
Нам с тобой вернёт любовь.
Дождь, одинокий дождь,
Полуночный дождь,
Что с него возьмёшь,
Но к утру всё начнётся вновь
И полночный дождь
Нам с тобой вернёт любовь.
Tradução da letra
Provavelmente algo de errado,
Talvez o frio do inverno
Te tocado acidentalmente.
Algum tolo que nada
E, de repente, nós diferimos,
Não percebendo o outro desesperadamente.
Eu tinha medo de dizer te
Simplesmente "Pare»
E hoje o meu.
A casa incomum em branco.
E só o sussurro da chuva
No silêncio da noite.
Chuva, chuva solitário,
Meia-noite de chuva,
Que com meses,
Mas, ao amanhecer, tudo começará novamente
E полночный chuva
- Nos com você retornará o amor.
Nas janelas, as gotas de chuva
Lembram-o um pouco
Minha tristeza momento.
Mas o caminho da água no meio do nada
Prepara o amanhã caminho
A предрассветному purificação.
E estará o arco novamente
Convidar-nos com você
Ir para debaixo de arcos-la.
Com o tão aguardado sonho,
Bem, agora só
Chuva no silêncio da noite.
Chuva, chuva solitário,
Meia-noite de chuva,
Que com meses,
Mas, ao amanhecer, tudo começará novamente
E полночный chuva
- Nos com você retornará o amor.
Chuva, chuva solitário,
Meia-noite de chuva,
Que com meses,
Mas, ao amanhecer, tudo começará novamente
E полночный chuva
- Nos com você retornará o amor.