Сергей Трофимов — Дядя Вова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дядя Вова" de Сергей Трофимов.
Letra
Дорога к обеду ложка, к ночи дорог унитаз,
Хороша в золе картошка, а в шампанском — ананас.
Только в нашей стране почему-то весь порядок вещей перепутан,
И бездонная русская смута стала нормой вполне.
Что ни вор, то высокий начальник,
Что ни бред, то закон чрезвычайный,
Страшно думать, куда нас причалит
На подобной волне.
Дядя Вова, где посадки? Что странные порядки?
Чем богаче нынче вор, тем незряче прокурор.
Дядя Вова, где посадки? Колыма вскопала грядки,
И засеять огород просит весь честной народ.
Умываются котята, чистит зубы крокодил,
Знает каждый, кто когда-то «Мойдодыра» проходил.
А у нас паразиты лютуют, на крови пролетарской шикуют,
Пилят, рубят, строгают, шинкуют, хоть святых выноси.
И пока нас чума не заела, надо срочно кончать это дело
И заняться задорно и смело гигиеной Руси.
Дядя Вова, где посадки? Что странные порядки?
Чем богаче нынче вор, тем незряче прокурор.
Дядя Вова, где посадки? Колыма вскопала грядки,
И засеять огород просит весь честной народ.
Умный в гору не шагает и в колодце не плюет.
Сани с лета запрягает и с лица воды не пьет.
Но теперь все не так однозначно;
Чем дороже для всех, тем удачней,
А с большой всенародной задачи — самый жирный навар!
Вот и прем по ухабам да кочкам
К невозвратной критической точке,
Где страну разорвет на кусочки под салют янычар.
Дядя Вова, где?
Дядя Вова, где?
Дядя Вова, где посадки? Что странные порядки?
Чем богаче нынче вор, тем незряче прокурор.
Дядя Вова, где посадки? Колыма вскопала грядки,
И засеять огород просит весь честной народ.
Tradução da letra
A estrada para o jantar de sopa, para a noite de estradas vaso sanitário,
É bom em cinzas a batata e o champanhe abacaxi.
Só no nosso país, por toda a ordem de coisas перепутан,
E sem fundo sauna a cinomose tornou-se a norma é bastante.
Que nem o ladrão, o alto chefe,
Que nem o delírio, a lei extraordinária,
Assustador pensar, para onde nos aproximará
Nesta onda.
Tio Betinho, onde plantar? O que é estranho ordens?
Os mais ricos, agora, o ladrão, o незряче o procurador.
Tio Betinho, onde plantar? Kolyma вскопала canteiros,
E semear uma horta pede que todo o povo honesto.
Умываются gatinhos, escovando os dentes do crocodilo,
Todo mundo sabe que quando o "Мойдодыра" passou.
E nós temos de parasitas лютуют, no sangue proletário shikuyut,
Пилят, para moer, aplana, шинкуют, embora santos выноси.
E até nós a peste não apreendeu, precisa urgentemente de terminar é o caso de
E fazer provocante e corajosamente a higiene da Rússia.
Tio Betinho, onde plantar? O que é estranho ordens?
Os mais ricos, agora, o ladrão, o незряче o procurador.
Tio Betinho, onde plantar? Kolyma вскопала canteiros,
E semear uma horta pede que todo o povo honesto.
Inteligente na montanha não pisa e no poço não cospe.
Trenó com o verão запрягает e com o rosto a água não é potável.
Mas agora não é tão simples;
O mais caro é para todos, no удачней,
E com grande всенародной tarefas mais gorduroso навар!
Isso é prem em amizades, colisões
A невозвратной ponto crítico,
Onde o país cairá em pedaços sob a saudação янычар.
Tio Betinho, onde?
Tio Betinho, onde?
Tio Betinho, onde plantar? O que é estranho ordens?
Os mais ricos, agora, o ladrão, o незряче o procurador.
Tio Betinho, onde plantar? Kolyma вскопала canteiros,
E semear uma horta pede que todo o povo honesto.