Сергей Трофимов — Баллада о бабе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Баллада о бабе" de Сергей Трофимов.
Letra
Баба как женщина, баба как баба
Баба, как символ России в веках
Баба для русских сродни баобабу
Та же надёжность и тот же размах.
Бабу растили, рядили, учили
Бабу по печени били камчой
Бабу прощали, жалели, любили
В церковь водили с пасхальной свечой
Баба — колхозница, баба на танке
Баба, в жару продающая квас
Баба — любовница, баба — путанка
Баба, родившая Бога для нас.
Баба готовит, метёт и стирает
Баба растит непослушных детей
Баба предчувствует, баба гадает
Баба не любит плохих новостей
Эй, братья, дядья да кумы
Наши бабы, лучше чем мы.
Баба нас дёргает, пилит, пытает
Баба гуляет сама по себе
Баба напьётся и долго страдает
По несчастливой, по бабьей судьбе.
Баба нас вылечит и обогреет
Баба создаст нам покой и уют
Баба семью по осколочкам склеит
Баба отходчива, если не бьют.
Эй, братья, дядья да кумы
Наши бабы, лучше чем мы.
В бабу поверили, в бабу вложились
Бабе отдали бесплатный эфир
Бабу подняли, на бабе нажились
Бабе пошили парадный мундир.
Люди воскликнули: «Бабу на царство!»
Баба ответила: «Шли бы вы на…
В этом смертельно больном государстве
Я свою чашу испила до дна».
Эй, братья, дядья да кумы
Наши бабы, лучше чем мы.
Эй, братья, дядья да кумы
Наши бабы, лучше чем мы.
Наши бабы, лучше чем мы…
Tradução da letra
Baba como mulher, como baba baba
Baba, como um símbolo da Rússia nos séculos
Baba para o russo semelhante баобабу
A mesma confiança e a mesma amplitude.
Babu criaram, рядили, ensinaram
Babu, pelo fígado batido камчой
Babu perdoem, poupado, amei
Em conduziram a igreja com a luz de uma vela de páscoa
Baba — колхозница, baba em um tanque
Baba, no calor da venda de bebida
Baba — amante, baba — путанка
Baba, que deu à luz Deus para nós.
Baba prepara, varre e limpa
Baba cuidando filhos desobedientes
Baba premonição, baba pergunta
Baba não gosta de más notícias
Ei, irmãos, tios sim кумы
O nosso baba, melhor do que nós.
Baba nos puxando, saws, tenta
Baba anda em si
Baba beba e tempo sofre
A infeliz, de бабьей destino.
Baba nos curar e обогреет
Baba vai criar-nos paz e conforto
Baba família осколочкам склеит
Baba отходчива, se não batem.
Ei, irmãos, tios sim кумы
O nosso baba, melhor do que nós.
Em babu acreditar em babu contribuíram
Ba seja deram acesso éster
Babu levantaram-se, na ba seja нажились
Ba seja пошили grande uniforme.
As pessoas clamaram: "Babu no reino!»
Baba respondeu: "iriam você…
Neste mortalmente doente estado
Eu sou a sua tigela испила ao fundo".
Ei, irmãos, tios sim кумы
O nosso baba, melhor do que nós.
Ei, irmãos, tios sim кумы
O nosso baba, melhor do que nós.
O nosso baba, melhor do que nós…