Сергей Шнуров — Муха letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Муха" de Сергей Шнуров.
Letra
Жизнь измеряется в граммах свинца,
В этой игре нет начала конца.
Мёртвая муха в углу подоконника
Числится сутки уже как в покойниках.
Сколько осталось мне дней и ночей?
Я давно понял, что я здесь ничей.
И не загадываю наперёд
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Чёрные дни белых ночей,
Эта игра завершится ничьей.
Рукопожатьем тебя и старухи,
Все при своих, умирают лишь мухи.
Мёртвая муха в углу подоконника
Вдруг ожила, полетела спокойненько.
Я не загадываю наперёд
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кирпич, ножик, фомка, пистолет, пулемёт
Я не загадываю наперёд…
Авария, рак, инсульт, гололёд,
Я не загадываю наперёд…
Бывают такие дни, что вообще невезёт,
Я не загадываю наперёд…
Поезд, машина, пешком, самолёт,
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Tradução da letra
A vida é medido em gramas de chumbo,
Este não é um jogo do início ao fim.
A mosca morta em um canto da janela
Exibe a noite já como dinheiro com os mortos.
Quanto resta-me dias e noites?
Há muito tempo que eu percebi que eu aqui não tem dono.
E não загадываю de antemão
Quem está aqui quem vai sobreviver.
Quem é quem…
Quem é quem…
Quem é quem…
Quem é quem…
Dias negros noites brancas,
Este jogo terminará empatado.
Рукопожатьем te e mulheres de,
Quando os seus, morrem apenas uma mosca.
A mosca morta em um canto da janela
De repente, veio a vida, voou спокойненько.
Eu não загадываю de antemão
Quem está aqui quem vai sobreviver.
Quem é quem…
Quem é quem…
Quem é quem…
Quem é quem…
Um tijolo, uma faca, фомка, pistola, metralhadora
Eu não загадываю de antemão…
O acidente, câncer, acidente vascular cerebral, gelo,
Eu não загадываю de antemão…
São esses os dias em que, em geral, jogo,
Eu não загадываю de antemão…
De trem, a máquina, a pé, de avião,
Quem está aqui quem vai sobreviver.
Quem é quem…
Quem é quem…
Quem é quem…
Quem é quem…