Сергей Ноябрьский — Люблю и обожаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Люблю и обожаю" de Сергей Ноябрьский.
Letra
Иллюзия полета,
Реальность, сон, мечты.
Неуловимо «что-то»,
И в этом «что-то» — ты!
Родная иль чужая?
Никак я не пойму.
Люблю и обожаю,
Не знаю, почему.
Не ведаю подчас я,
Что мне дала судьба.
Иль наградила счастьем?
Иль сделала раба.
Словам твоим внимаю,
А губы… Только тронь!
Как я не понимаю,
Вода ты иль огонь?
Ты — буря или ветер,
Ты — проза и сонет.
Я так и не заметил,
Ты любишь или нет?
Играешь и смеешься,
Когда в глазах тоска.
Уходишь. Остаешься.
То — здравствуй! То — пока!
Моя ты иль чужая?
Принадлежишь кому?
Люблю и обожаю,
Не знаю, почему.
Моя ты, иль чужая?
Никак я не пойму.
Эх, люблю и обожаю,
Не знаю, почему.
Люблю и обожаю… Не знаю, почему…
Tradução da letra
A ilusão de vôo,
Realidade, sonho, sonhos.
É indescritível "algo»,
E este "algo"- você!
Nativo de ile de outra pessoa?
Nenhum, eu não entendo.
Amo e adoro,
Não sei por que.
Não ведаю às vezes eu,
Que me deu o destino.
Ile foi concedida a felicidade?
Ile fez servo.
Acordo com o teu внимаю,
E os lábios... Apenas um toque!
Como eu não entendo,
A água você ile de fogo?
Tu és tempestade ou o vento,
Tu — prosa e soneto.
Eu não percebi,
Você ama ou não?
Brincamos e rimos,
Quando os olhos de saudade.
Sair. Permanecer.
O — olá! Então — ainda!
Essa é minha ile de outra pessoa?
Pertence a quem?
Amo e adoro,
Não sei por que.
Essa é minha, ile de outra pessoa?
Nenhum, eu não entendo.
Ah, amo e adoro,
Não sei por que.
Amo e adoro... Não sei por que…