Сергей Наговицын — Возле дома letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Возле дома" de Сергей Наговицын.
Letra
Возле дома, где всё до одури знакомо,
Где душу греют тополя.
Я присяду, я столько лет здесь не был кряду!
Меня барахтала земля.
Солнце ниже.
Соседский пёс мне руки лижет.
Смотри-ка, ласковый, узнал!
Как невестки,
Белеют в окнах занавески,
И за спиной гудит вокзал.
А голубь взмыл под облака
И не вернуть его домой.
И не придёт письмо, пока
Обратно он не прилетит.
А я кричал ему: «Пока!
Мы ещё встретимся с тобой!»
Да и стаканчик коньяка
Сегодня мне не повредит.
Как игрушки,
Сидят на лавочке старушки.
Гоняет мячик детвора.
Выпью с братом —
Мы оба шли под автоматом
В лес из тюремного двора.
А голубь взмыл под облака
И не вернуть его домой.
И не придёт письмо, пока
Обратно он не прилетит.
А я кричал ему: «Пока!
Мы ещё встретимся с тобой!»
Да и стаканчик коньяка
Сегодня мне не повредит.
Возле дома,
Где всё до одури знакомо,
Где душу греют тополя,
Я присяду.
Я столько лет здесь небыл кряду!
Меня барахтала земля.
А голубь взмыл под облака
И не вернуть его домой.
И не придёт письмо, пока
Обратно он не прилетит.
А я кричал ему: «Пока!
Мы ещё встретимся с тобой!»
Да и стаканчик коньяка
Сегодня мне не повредит.
А голубь взмыл под облака
И не вернуть его домой.
И не придёт письмо, пока
Обратно он не прилетит.
А я кричал ему: «Пока!
Мы ещё встретимся с тобой!»
Да и стаканчик коньяка
Сегодня мне не повредит.
Tradução da letra
Perto de uma casa onde todos até одури familiar,
Onde a alma aquecem-se do álamo.
Eu присяду, que há tantos anos aqui, não foi consecutiva!
Me барахтала terra.
O sol abaixo.
Vizinho, o cão me os braços e me lambendo.
Olha, carinhoso, aprendi!
Como cunhada,
Белеют nas janelas cortinas,
E por trás alvoroçado estação.
E a pomba subiram sob a nuvem
E não devolvê-lo para casa.
E não a carta, até que
De volta para ele não voar.
E eu gritei-lhe: "Até agora!
Nós ainda nos encontraremos com você!»
Sim e um copo de conhaque
Hoje não me machucar.
Como brinquedos,
Sentam-se no banco da velha senhora.
Passeios a bola com as crianças.
Beber com o irmão —
Nós dois andando sob a máquina
Na floresta a partir da prisão de um pátio.
E a pomba subiram sob a nuvem
E não devolvê-lo para casa.
E não a carta, até que
De volta para ele não voar.
E eu gritei-lhe: "Até agora!
Nós ainda nos encontraremos com você!»
Sim e um copo de conhaque
Hoje não me machucar.
Perto da casa,
Onde tudo até одури familiar,
Onde aquecem a alma do álamo,
Eu присяду.
Eu tantos anos aqui небыл consecutiva!
Me барахтала terra.
E a pomba subiram sob a nuvem
E não devolvê-lo para casa.
E não a carta, até que
De volta para ele não voar.
E eu gritei-lhe: "Até agora!
Nós ainda nos encontraremos com você!»
Sim e um copo de conhaque
Hoje não me machucar.
E a pomba subiram sob a nuvem
E não devolvê-lo para casa.
E não a carta, até que
De volta para ele não voar.
E eu gritei-lhe: "Até agora!
Nós ainda nos encontraremos com você!»
Sim e um copo de conhaque
Hoje não me machucar.