Сергей Наговицын — Прости, Иисус letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости, Иисус" de Сергей Наговицын.
Letra
Под шум дождя слеза по телу потекла…
Прости, Иисус! Мы пред тобою виноваты!
Эй, конвоир! Давай звони в колокола!
А если нет — ножом стучи по автомату…
Шикарный дом с табличкою «Верховный суд»
И приговор, и судьи зачитали слово.
Ах, если б знать они могли, что мне судья — один Иисус,
Что Божий суд еще верховнее земного…
А за стеной осталась королева-дочь,
Красиво шьет и все артисткой стать мечтает.
Прошу, Иисус! Ты как-то должен ей помочь!
Мамаша пьет, ну, а меня она не знает.
Подвел меня опять начальник под статью
За то, что я в рабочий день служил молебен.
Эх, лейтенант! Ты тоже сядешь на скамью,
Когда Господь прочтет досье твое на небе!
Tradução da letra
Sob o ruído de uma abundante chuva de lágrima, o corpo saiu…
Perdoe-Me, Jesus! Estamos diante de ti: a culpa!
Ei, конвоир! Vamos lá encontrei os sinos!
E se não — faca bate a máquina…
Bela casa com табличкою "o Supremo tribunal»
E a sentença, o juiz, ler a palavra.
Ah, se sabem que eles possam, que me juiz — só Jesus,
Que o julgamento de Deus ainda верховнее terra…
E atrás de uma parede ficou rainha-filha,
Bem costura e todo artista sonha em se tornar.
Peço, Jesus! Você tem que ajudá-la!
A mãe bebe bem, mas a mim ela não sabe.
Me decepcione mais uma vez o chefe do artigo
Além do que eu em um dia de trabalho serviu de oração.
Ah, tenente! Você também сядешь no banco,
Quando o Senhor lê o dossiê de vocês no céu!