Сергей Маврин — Заклинание letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Заклинание" de Сергей Маврин.
Letra
Море — пламя,
Воздух — камень,
Свою стихию
Ищи в России!
Люди — звери,
Вера — ересь,
Острог и остров
В спине нож острый.
Ведьма-совесть,
Ветер ловит,
Люби, да помни —
Есть звон церковный.
Сердце — сердцу,
Пепел — пеплу,
Чужой не станет
Себя так ранить…
Научи себя быть светом там, где тьма,
Рекой беги по стонущим пескам…
Но заклинаю я —
Самым чистым и святым —
Ни мира, ни любви
У сильных не проси!
Память — выстрел,
Время — мысли,
Душа — на Север,
Не под прицелом.
Холод — это
Неба эхо,
Горят ладони
Во сне бездонном…
Умер, выжил,
Имя выжег
Лучом от солнца
На дне колодца.
Бросил камень,
Выбрал пламя,
Огонь — стихия
Твоя в России!
А теперь забудь все то, что ты узнал,
Представь себе Небесный Океан,
Там твоя волна —
Вихри света и тепла,
Но разрушает сон
Заклятие мое.
Tradução da letra
Mar — chama,
Ar — pedra,
O seu elemento
Busque na Rússia!
As pessoas — animais,
A fé de uma heresia,
Prisão e a ilha de
Nas costas de uma faca afiada.
Bruxa-consciência,
O vento pega,
Ame, sim, lembra-te de —
Há um zumbido da igreja.
Coração — coração,
Cinzas — as cinzas,
Estranho, não será
Se assim ferir…
Ensina-me a ser luz onde há escuridão,
O rio corre por стонущим areia…
Mas conjuro-eu —
O mais puro e santo —
Nem o mundo, nem o amor
Os fortes não pergunte!
Memória — tiro,
O tempo do pensamento,
Alma — Norte,
Não sob a mira.
O frio é
Céu echo,
Queimando a palma da mão
Durante o sono бездонном…
Morreu, sobreviveu,
O nome assim
Raio de sol
No fundo do poço.
Atirou uma pedra,
Escolhi a chama,
O fogo é o elemento
Tua na Rússia!
E agora esqueça tudo o que você aprendeu,
Imagine o Oceano Celestial,
Lá a tua onda —
Os vórtices de luz e de calor,
Mas destrói o sonho
O feitiço é meu.