Сергей Маврин — Мое время letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мое время" de Сергей Маврин.
Letra
Время водит нас по кругу
вдоль одних и тех же стен,
озираясь друг на друга,
мы все ищем перемен,
В схемах целей и проблем.
И в гордыне, и в мольбе
время мерит по себе,
время лечит и крадет,
и все знает наперед.
Оступиться — не упасть.
Боль научит побеждать.
Время рушит, создает,
но всегда идет вперед.
Все рассчитаны движенья,
Все продуманы слова.
Жизнь — как смотр поражений
и борьбы за пьедестал.
Но того ли ты желал?
Tradução da letra
O tempo nos conduz a um círculo
ao longo das mesmas paredes,
olhando em volta de si para o outro,
estamos todos à procura de uma mudança,
Os planos de metas e problemas.
E no orgulho e na súplica
o tempo faq si,
o tempo cura e rouba,
e sabe todas as coisas de antemão.
Errar não cair.
A dor ensina a ganhar.
O tempo desfaz, cria,
mas sempre vai para a frente.
Tudo calculado движенья,
Tudo pensado palavras.
A vida como a revista de lesões
e a luta pelo pedestal.
Mas, se você queria?