Сергей Маврин — Эй, Человек letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Эй, Человек" de Сергей Маврин.
Letra
Эй человек оглянись назад
Откуда идешь ты и чему ты рад?
Вожди и стадо, элита и толпа
Свобода извращений и дорога в никуда
Опять война с самим собой
Ты хочешь власть любой ценой
Из грязи в князи, из правды в зло
Давай, давай вперед на дно
Мимо пролетают серые дни
Диван и телевизор — все желанья твои
Зарос паутиной и доволен собой,
А ты еще не умер, но уже не живой
Ты гонишь вновь все мысли прочь
Твоя душа уходит в ночь
Из грязи в князи, из правды в зло
Давай, давай вперед на дно
Там где плавится небо
Там где ты еще не был
Где лишь тени и нежить
Там нет шанса выжить!
Эй человек оглянись назад
Откуда идешь ты и чему ты рад?
Но только почему взгляд наполнен тоской?
Ведь ты пока не умер, но еще не живой
Tradução da letra
Ei, o homem volta atrás
Onde vais tu e o que é que você está feliz?
Os chefes e o seu rebanho, a elite e a multidão
A liberdade de perversões e uma estrada no meio do nada
Uma vez que a guerra consigo mesmo
Você quer o poder a qualquer custo
A partir de trapos de riquezas, a partir de justiça do mal
Venha, vamos para a frente para o fundo
Passado passam dias cinzentos
Um sofá e uma televisão, e todos os teus paraíso
Zaros teias de aranha e satisfeito consigo mesmo,
E você ainda não morreu, mas já não vivo
Tu persegues novamente todos os pensamentos longe
A tua alma sai na noite
A partir de trapos de riquezas, a partir de justiça do mal
Venha, vamos para a frente para o fundo
Lá onde o céu derrete
Onde você ainda não foi
Onde apenas sombras e mortos-vivos
Não há nenhuma chance de sobreviver!
Ei, o homem volta atrás
Onde vais tu e o que é que você está feliz?
Mas por que só um olhar cheio de saudade?
Afinal de contas, você ainda não morreu, mas ainda não ao vivo