Сергей Любавин — Волчья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Волчья" de Сергей Любавин.
Letra
Ночь. По керченским болотам
Бродит волчья стая,
По урманам их вожак ведет отчаянный.
И он, такой же молодой,
Как я был молодой,
Пути не выбирает.
С малых лет ему
Казалась жизнь жестокой дракой,
Но вожак учил терпеть,
Терпеть не плакать,
Ведь сынок,
у каждого волка,
Коль доля не легка,
Есть выбор стать собакой.
На родимой стороне,
Все забыли обо мне…
Только ты не забываешь,
Жаль приходишь лишь во сне…
Коль с волками жить,
По вочьи выть, ай нету силы,
Серой стаею до гроба, до могилы.
Слышать свист картечи по кустам,
Всю жизнь скитаться нам
С тамбовским братом милым.
На родимой стороне,
Все забыли обо мне…
Только ты не забываешь,
Жаль приходишь лишь во сне…
Обложили нас на зорьке,
На исходе лета,
Э-э-эх успеть бы Сделать ноги до рассвета,
Повидать родную сторону,
Повыть да на луну…
Но видно песня спета.
Наши рваные,
Но вольные знамена смело,
Что волки не сладко,
П*длы под прицелом.
Загибатся тут, под песий лай,
Седого вон шмаляй
И вот уж брата нету…
Ветер серый,
Не пробиться, за снегами ходит
Зверь матерый.
Жизнь качнулась под ногами,
Вот и я,
такой же стал седой,
Избитый сединой,
Но больше сапогами.
На родимой стороне,
Все забыли обо мне…
Только ты не забываешь,
Жаль приходишь лишь во сне…
Только ты не забываешь,
Жаль приходишь лишь во сне…
Tradução da letra
Noite. Por керченским pântanos
Vagueia um bando de fenda palatina,
Por урманам seu líder leva desesperado.
E ele, tão jovem,
Como eu era jovem,
O caminho não escolhe.
Com pequenas anos
Parecia uma vida brutal da luta,
Mas o líder do ensinou a suportar,
Tolerar não chorar,
Porque o filho do,
cada lobo,
Estaca de participação não é fácil,
Tem a escolha de se tornar um cão.
No родимой lado,
Todos se esqueceram de mim…
Só você não esquece,
Desculpe vem apenas em um sonho…
Estaca de viver com os lobos,
Por вочьи gemendo, ai não poder,
Cinza стаею até o caixão até o túmulo.
Ouvir o apito картечи os arbustos,
Toda a vida a vagar nos
Com тамбовским irmão bonito.
No родимой lado,
Todos se esqueceram de mim…
Só você não esquece,
Desculpe vem apenas em um sonho…
Contra nós em зорьке,
No final do verão,
Uh-oh " na hora de Fazer a pé até o amanhecer,
Conhecer o seu lado,
Повыть sim na lua…
Mas visto a canção cantada.
Nossos irregular,
Mas voluntário bandeiras corajosamente,
Que os lobos não são doces,
N*длы sob a mira.
Загибатся aqui, sob песий lai,
Bigode fora шмаляй
E isso é realmente o irmão não.…
Vento cinzento,
Não quebrar, por neves anda
A besta матерый.
A vida balançava sob os pés,
Aqui estou eu,
o mesmo se tornou branco,
Espancado сединой,
Mas, mais do que com botas de sete léguas.
No родимой lado,
Todos se esqueceram de mim…
Só você não esquece,
Desculpe vem apenas em um sonho…
Só você não esquece,
Desculpe vem apenas em um sonho…