Сергей Любавин — История одной любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "История одной любви" de Сергей Любавин.
Letra
Я мечтаю о тебе, когда ты спишь,
И когда горит огнями твой Париж.
Ты живешь одна, как будто, не жалея абсолютно,
И по-прежнему грустишь.
Разделяют нас дороги и молва,
Разлучают рек печальных рукава.
Там, откуда дует ветер, видно, есть любовь на свете…
И наверно, ты права.
Настоящая история любви, как молитву в сердце — ты ее храни.
Как последнюю надежду — ослепительно и нежно!
Все, чем сердцем дорожу — не предай ее, прошу…
И тогда к тебе прейдет твоя любовь,
И в глазах родных утонешь, вновь и вновь.
Чему быть — тому и сбыться,
Что тебе ночами снится? Сумасшедшая любовь.
Настоящая история любви, как молитву в сердце ты ее храни.
Как последнюю надежду — ослепительно и нежно!
Все, чем сердцем дорожу, не предай ее, прошу!
И тогда к тебе прейдет твоя любовь,
И в глазах родных утонешь, вновь и вновь.
Чему быть — тому и сбыться,
Что тебе ночами снится? Настоящая любовь.
Tradução da letra
Eu sonho com você, quando você dorme,
E quando acendeu as luzes do teu Paris.
Você mora sozinha, como se não fosse absolutamente,
E ainda triste.
Nos separam da estrada e divulgação de,
Разлучают rios tristes mangas.
Lá, de onde sopra o vento, pode ser visto, há amor no mundo…
E provavelmente, você está certa.
Uma verdadeira história de amor, como uma oração do coração — você guarda.
Como uma última esperança — a deslumbrante e delicado!
Tudo o que o coração guardo — não faze-lo, peço…
E então te passará o teu amor,
E nos olhos de família утонешь, de novo e de novo.
Que ser — para isso e se tornar realidade,
O que te noites de sonho? Louco amor.
Uma verdadeira história de amor, como uma oração no coração você é a sua guarda.
Como uma última esperança — a deslumbrante e delicado!
Tudo o que o coração guardo, e não entregues a ela, peço!
E então te passará o teu amor,
E nos olhos de família утонешь, de novo e de novo.
Que ser — para isso e se tornar realidade,
O que te noites de sonho? O verdadeiro amor.