Сергей Любавин — Грустная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Грустная" de Сергей Любавин.
Letra
У вокзала, да у Казанского,
Паренек безногий сидел.
Под гармонику, под рязанскую
Песни грустные тихо пел.
Я Афган прошел, я Чечню прошел,
Всю проклятую да войну.
Христа ради дайте копеечку,
Авось как-нибудь проживу.
Но однажды вот, как случилося,
Что ж дороги не развели.
Его бывший друг и любимая
Рука об руку мимо шли.
Слово за слово и сказал дружок,
Что ж прощай солдат не грусти.
Бросил под ноги десять долларов,
Деревянных нет — уж прости.
А солдат ему тихо отвечал,
Я ж подачки сроду не брал.
Ты Россию тут разворовывал,
А я Россию там защищал.
Даже раненный, я терпел тогда
И врагу не сдал автомат.
А теперь со мной горе и беда
И заплакал горько солдат.
Его мать нашла, забрала его,
Больше сыночка не поёт.
Выпьет водочку, вспомнит девочку,
Ту, которая уж не ждет.
Выпьет водочку, вспомнит девочку,
Ту, которая уж не ждет.
Tradução da letra
A estação de trem, sim, de Kazan,
O menino sem pernas sentado.
Sob uma gaita, sob рязанскую
Músicas tristes e cantou baixinho.
Eu Афган passou, eu Chechênia passou,
Todo o maldito sim a guerra.
Cristo, por amor de dar um monte de dinheiro,
Talvez algum vivo.
Mas uma vez aqui, como случилося,
Bem, a estrada não fizemos.
Seu ex-amigo e amado
De mãos dadas passado iam.
Palavra por palavra, disse o namorado,
Bem, adeus soldados não de tristeza.
Jogou sob os pés de dez dólares,
De madeira não — tão perdoa.
E o soldado lhe calmamente respondeu,
Eu bem folhetos сроду não demorou.
Você Rússia aqui разворовывал,
E eu lá Rússia defendeu.
Mesmo ferido, eu sofri então
E o inimigo não desiste directa.
E agora comigo a dor e a adversidade
E chorou amargamente de soldados.
Sua mãe o encontrou, levou-lo,
Mais сыночка não canta.
Beber vodca, lembrar-se da menina,
Aquele que não espera.
Beber vodca, lembrar-se da menina,
Aquele que não espera.