Сергей Любавин — Глаза с огоньком letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глаза с огоньком" de Сергей Любавин.
Letra
Глаза с огоньком,
Горящий мартини в коктейле.
Глаза с огоньком,
Заказанный номер в отеле.
Так мило тайком
Проникли в моё подсознанье
И кистью ресниц
Взмахнули мне на прощанье.
Не замечая вокруг посторонние взгляды,
Я ищу лишь один и других мне не надо.
Но предал тонкий луч я увидел вдруг вас.
Рампы свет отразил огоньки ваших глаз.
Глаза с огоньком,
Горящий мартини в коктейле.
Глаза с огоньком,
Заказанный номер в отеле.
Так мило тайком
Проникли в моё подсознанье
И кистью ресниц
Взмахнули мне на прощанье.
Вам теперь никогда не забыть этот взгляд,
Проникавший сквозь ваш ваш не скромный наряд.
Ослепляющий, точно точно звёзды в ночи.
Снова снитесь вы мне, хоть кричи не кричи!
Глаза с огоньком,
Горящий мартини в коктейле.
Глаза с огоньком,
Заказанный номер в отеле.
Так мило тайком
Проникли в моё подсознанье
И кистью ресниц
Взмахнули мне на прощанье.
Tradução da letra
Os olhos com um brilho,
A queima de martini na festa.
Os olhos com um brilho,
Reservado um quarto de hotel.
Tão bonito, secretamente,
Penetrou no meu подсознанье
E o pincel para cílios
Взмахнули-me o céu.
Não notando em torno de estranhos opiniões,
Eu procuro apenas um e os outros eu não preciso de um.
Mas o entregou fino feixe eu vi de repente você.
Rampa de luz refletiu as luzes de seus olhos.
Os olhos com um brilho,
A queima de martini na festa.
Os olhos com um brilho,
Reservado um quarto de hotel.
Tão bonito, secretamente,
Penetrou no meu подсознанье
E o pincel para cílios
Взмахнули-me o céu.
Agora você nunca mais esquecer aquele olhar,
Проникавший através de seu seu modesto vestuário.
De cegueira, precisamente exata estrelas na noite.
Novamente снитесь você me embora chore não chore!
Os olhos com um brilho,
A queima de martini na festa.
Os olhos com um brilho,
Reservado um quarto de hotel.
Tão bonito, secretamente,
Penetrou no meu подсознанье
E o pincel para cílios
Взмахнули-me o céu.