Сергей Лазарев — Slow Mo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Mo" de Сергей Лазарев.
Letra
I don’t know whether the time
Is slipping by,
Or moving at all
And I don’t know whether my mind,
Is playing tricks on me,
Or not working at all
And it keeps confusing me — hey
Taking control of me — hey
This can’t be happening,
I am out of time-
Better I should know
Not to hold on but let it go Should be fast but I’m moving slow,
As the hands keep going round,
I can feel my life is counting down — 3 2 1
Tick tock my body clock,
Heart beat gonna stop.
I’m watching the time and space,
Cause I can’t stop staring at your face-
I Pop lock rhythm flow,
Wind it up, let it go.
It’s like I’m in SLOW MO,
Can’t keep up NO MORE,
It’s like I’m in SLOW MO,
And I can’t seem to up my tempo,
SLOW MO …
Can’t keep up NO MORE,
It’s like I’m in SLOW MO,
Cause without you girl,
TIME GOES SLOW.
I don’t know whether it’s my Percep-tion of rea-lity,
Without you, that makes this life go so slow,
I tried to deny,
But now I know why.
I’m out of time,
I need you,
need you here with me
Tradução da letra
Não sei se o tempo
Está a passar,
Ou a mover-se de todo
E não sei se a minha mente,
Está a pregar-me partidas,
Ou não trabalhar de todo
E continua a confundir — me.
A tomar o controlo de mim ...
Isto não pode estar a acontecer.,
Estou sem tempo.-
Melhor eu deveria saber
Não é para te aguentares mas deixa-o IR deve ser rápido mas eu estou a ir devagar,
Enquanto as mãos continuam a girar,
Sinto que a minha vida está em contagem decrescente.
Tick tock my body clock,
O batimento cardíaco vai parar.
Estou a ver o tempo e o espaço,
Porque não consigo parar de olhar para a tua cara-
I Pop lock rhythm flow,
Dá-lhe corda, deixa-o ir.
É como se estivesse em Modo Lento.,
Não consigo acompanhar mais,
É como se estivesse em Modo Lento.,
E não consigo subir o ritmo,
SLOW MO …
Não consigo acompanhar mais,
É como se estivesse em Modo Lento.,
Porque sem ti,
O TEMPO VAI DEVAGAR.
Não sei se é a minha percepção da realidade.,
Sem ti, Isso torna esta vida tão lenta,
Tentei negar,
Mas agora sei porquê.
Estou sem tempo.,
Eu preciso de ti,
preciso de TI aqui comigo.