Сергей Лазарев — Крик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крик" de Сергей Лазарев.
Letra
Когда не повезло,
И нервом бьётся боль.
И во всех ты видишь зло,
И шаг не в такт.
Узнать своё лицо,
Взгляд разъедает соль.
Мир твой хрупок как стекло.
Ну как же так.
Голоса во мне,
Кошмары во сне!
Манят меня на край,
В бездну, в бездну толкают,
Я знаю этот план,
Мне в руки мяч дан!
Я биться буду сам,
Я знаю как я сыграю.
Крутится земля,
И нет мне места,
Как мне жить без тебя? Не знаю!
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
В глухие стены бьюсь.
Разрушить их стремлюсь!
Бой с самим собой!
Мой выдох дальше и больше
Свой поймать успех,
Но не ради всех!
Хочу стать собою,
Только, только собою!
выбрать надо путь,
Выбрать свою дорогу!
Как же мне без тебя не знаю!
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
Этот шанс, мне он дан
Неспроста, знаю сам
Этот шум мой капкан!
Это что? Где любовь?
Разве музыка меня спасла?
Только я не знаю, я не знаю!
Найду ли все ответы
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
Оооу! Ааааааааааааааааа!
Tradução da letra
Quando não sorte,
E o nervo bate a dor.
E em todos os vês o mal,
E não passo o compasso.
Saber o seu rosto,
Opinião acabando com o sal.
A tua paz é frágil como o vidro.
Bem, como é.
Voz em mim,
Pesadelos durante o sono!
Acenam-me na borda,
No abismo, o abismo empurram,
Eu sei que este plano de,
Para mim a bola em suas mãos dan!
Eu vou bater o próprio,
Eu sei como eu jogarei.
Girando a terra,
E não tenho espaço,
Como posso viver sem você? Não sei!
Ainda me para o fundo, bem cedo, conheça!
Sorte perto instante. Mas esmaga a garganta o grito!
Estou a meses, eu пробьюсь! Este é o meu mundo.
O sonho de quase alcançou. Mas corta a garganta o grito!
Em surdos de parede eu aposto.
Destruí-los, procuro!
Lutar com ele mesmo!
Meu exalar mais longe e mais
O seu pegar sucesso,
Mas não por causa de todos!
Quero tornar-se si,
Só, só consigo!
escolher é preciso o caminho,
Escolha o seu caminho!
Como eu sem ti não sei!
Ainda me para o fundo, bem cedo, conheça!
Sorte perto instante. Mas esmaga a garganta o grito!
Estou a meses, eu пробьюсь! Este é o meu mundo.
O sonho de quase alcançou. Mas corta a garganta o grito!
Esta oportunidade me foi dada
Por um motivo, sei
Este ruído é minha armadilha!
O que é isso? Onde está o amor?
Será que a música me salvou?
Só que eu não sei, eu não sei!
Vou encontrar se todas as respostas
Ainda me para o fundo, bem cedo, conheça!
Sorte perto instante. Mas esmaga a garganta o grito!
Estou a meses, eu пробьюсь! Este é o meu mundo.
O sonho de quase alcançou. Mas corta a garganta o grito!
Aah! Ааааааааааааааааа!