Сергей Лазарев — Breaking Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Away" de Сергей Лазарев.
Letra
Another moment that I stopped
To say you're beautiful.
So hold your breath, we're gonna
Rise up to the sky.
Another minute till we're
Counting time so wonderful.
And disappear beyond the
Clouds into the night.
I will take you higher,
Where stars are shining brighter.
If you're scared then don't look down.
Rebel, you can be a rebel.
Calling like an angel,
See the world go round.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.
Another second till you're
Standing right in front of me.
Together we can make it high off the ground.
Another reason to be flying to eternity.
Don't say a word, don't say a word.
Don't make a sound.
I will take you higher,
Where stars are shining brighter.
If you're scared then don't look down.
Rebel, you can be a rebel.
Calling like an angel,
See the world go round.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away,
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.
Hold on tight, hold on tight, hold on tight...
Breaking away!
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away,
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.
Tradução da letra
Outro momento em que parei
Dizer que és linda.
Por isso sustém a respiração, vamos
Ergue-te para o céu.
Mais um minuto até estarmos
Contando com o tempo tão maravilhoso.
E desaparecer para além do
Nuvens na noite.
Vou levar-te mais alto,
Onde as estrelas brilham mais.
Se tens medo, não olhes para baixo.
Rebelde, podes ser um rebelde.
Chamando como um anjo,
Ver o mundo a girar.
A fugir.
Estamos a ficar mais fortes a cada dia que passa.
Agora que sei isso
Nunca poderíamos dizer adeus.
Agora abrimos as asas,
Estamos a voar alto.
A fugir.
Estamos a ficar mais fortes a cada dia que passa.
Estamos a correr para a noite.
Não há volta a dar, temos de voltar.
Segura-te, segura-te bem.
Desta vez vamos fugir.
Vamos fugir.
Mais um segundo até estares
Mesmo à minha frente.
Juntos, podemos fazê-lo no alto do chão.
Outra razão para voar para a eternidade.
Não digas uma palavra, não digas uma palavra.
Não faças barulho.
Vou levar-te mais alto,
Onde as estrelas brilham mais.
Se tens medo, não olhes para baixo.
Rebelde, podes ser um rebelde.
Chamando como um anjo,
Ver o mundo a girar.
A fugir.
Estamos a ficar mais fortes a cada dia que passa.
Agora que sei isso
Nunca poderíamos dizer adeus.
Agora abrimos as asas,
Estamos a voar alto.
A fugir,
Estamos a ficar mais fortes a cada dia que passa.
Estamos a correr para a noite.
Não há volta a dar, temos de voltar.
Segura-te, segura-te bem.
Desta vez vamos fugir.
Vamos fugir.
Segura-te bem, segura-te bem, segura-te bem...
A fugir!
Estamos a ficar mais fortes a cada dia que passa.
Agora que sei isso
Nunca poderíamos dizer adeus.
Agora abrimos as asas,
Estamos a voar alto.
A fugir,
Estamos a ficar mais fortes a cada dia que passa.
Estamos a correr para a noite.
Não há volta a dar, temos de voltar.
Segura-te, segura-te bem.
Desta vez vamos fugir.
Vamos fugir.