Сергей Куренков — С кем твоя душа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С кем твоя душа" de Сергей Куренков.
Letra
Снова паузы в судьбе…
Я опять стучусь к тебе!
Я ищу тебя сквозь страх, что застыл в твоих глазах…
Невесомы и легки взгляд, касание руки…
Ты должна меня понять!
Я стучусь к тебе опять…
Между нами дождь снова пеленой холодной!
Ты насквозь идёшь,
Ты отчаянно свободна!
Холод между слов, взгляды не спеша…
Я кричу тебе:
С кем твоя душа?!
Между нами ложь…
Вижу, ты уже на грани!
Ты сейчас уйдёшь, я останусь сердцем ранен.
Я шепчу тебе:
С кем сейчас душа твоя?
2куп
Помню нежность без игры…
Задыхаюсь и молчу…
В память прежней той поры жгу последнюю свечу…
Прочь все паузы в судьбе! я вернуть тебя хочу!
Слышишь, я тебе кричу
Ты вернись сама к себе…
Между нами дождь снова пеленой холодной!
Ты насквозь идёшь,
Ты отчаянно свободна!
Холод между слов, взгляды не спеша…
Я кричу тебе:
С кем твоя душа?!
Между нами ложь…
Вижу, ты уже на грани!
Ты сейчас уйдёшь, я останусь сердцем ранен.
Я шепчу тебе:
С кем сейчас душа твоя?
Между нами ложь…
Вижу, ты уже на грани!
Ты сейчас уйдёшь, я останусь сердцем ранен.
Я шепчу тебе:
С кем сейчас душа твоя?
Tradução da letra
Novamente uma pausa no destino…
Mais uma vez, eu knocking on-te!
Eu te busquei através do medo, que se congelou em teus olhos…
Невесомы e fáceis de um olhar, o toque da mão…
Você deve compreender-me!
Eu knocking a você, novamente…
Entre nós a chuva novamente a tampa fria!
Tu vais, através de,
Você desesperadamente livre!
O frio entre palavras, olhares sem pressa…
Eu clamo a ti:
Com quem sua alma?!
Entre nós, a mentira…
Vejo, você já está a ponto de estourar!
Você agora vai embora, eu fico de coração ferido.
Eu sussurro-te:
Com quem agora a tua alma?
2куп
Lembro-me de ternura sem jogos…
Sufocante e poesia…
Na memória anterior a essa época жгу a última vela…
Fora todos os pausa no destino! eu devolver te quero!
Ouve, eu te clamo
Tu volte a ela própria,…
Entre nós a chuva novamente a tampa fria!
Tu vais, através de,
Você desesperadamente livre!
O frio entre palavras, olhares sem pressa…
Eu clamo a ti:
Com quem sua alma?!
Entre nós, a mentira…
Vejo, você já está a ponto de estourar!
Você agora vai embora, eu fico de coração ferido.
Eu sussurro-te:
Com quem agora a tua alma?
Entre nós, a mentira…
Vejo, você já está a ponto de estourar!
Você agora vai embora, eu fico de coração ferido.
Eu sussurro-te:
Com quem agora a tua alma?