Сергей Куренков — Для тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Для тебя" de Сергей Куренков.
Letra
Я для тебя нарисую вечер:
Там огнями маня, тают свечи
И с облаков вместо дождя грозы,
И к ним на руках я тебя унес бы.
Там в теплой мгле сияют зарницы,
Там сумею расцеловать я твои ресницы.
И нежно обнять твое теплое сердце,
И в тишине постучать в твою дверцу.
Барабанит в окна апрель, ветками стучится — злится-злится.
Это последняя метель больше ничего не случится.
Сон или явь — дело второе
Облаками из трав я тебя укрою,
Тихо спою колыбельную песню
И в этом раю мы будем вместе.
Барабанит в окна апрель, ветками стучится — злится-злится.
Это последняя метель больше ничего не случится.
Барабанит в окна апрель, ветками стучится — злится-злится.
Это последняя метель больше ничего не случится.
Настежь с утра открываю окна
Под теплым дождем вместе промокнем.
Про лето споем и весну не обидим
И краски зари вместе увидим.
Барабанит в окна апрель, ветками стучится — злится-злится.
Это последняя метель больше ничего не случится.
Барабанит в окна апрель, ветками стучится — злится-злится.
Это последняя метель больше ничего не случится.
Tradução da letra
Eu te desenhar noite:
Lá fora as luzes manja, derreter uma vela
E, com as nuvens em vez de chuva, trovoadas,
E isso em mãos eu te realizaria.
Lá na escuridão morna brilham raios,
Lá já sei beijar eu teus cílios.
E carinho, um abraço teu, um coração quente,
E em silêncio, bater à tua porta.
Rufa na janela de abril, galhos batendo — bravo-bravo.
Esta é a última tempestade de neve nada mais vai acontecer.
Sonho ou realidade — o caso a segunda
As nuvens de ervas eu te укрою,
Silêncio cantar uma canção de ninar
E no paraíso estaremos juntos.
Rufa na janela de abril, galhos batendo — bravo-bravo.
Esta é a última tempestade de neve nada mais vai acontecer.
Rufa na janela de abril, galhos batendo — bravo-bravo.
Esta é a última tempestade de neve nada mais vai acontecer.
Aberta de manhã, abro a janela
Sob o quente da chuva, juntamente промокнем.
Pro verão cantar e a mola não обидим
E a pintura do amanhecer, juntamente o veremos.
Rufa na janela de abril, galhos batendo — bravo-bravo.
Esta é a última tempestade de neve nada mais vai acontecer.
Rufa na janela de abril, galhos batendo — bravo-bravo.
Esta é a última tempestade de neve nada mais vai acontecer.