Сергей Дубровин — Пусть прошлое останется в прошлом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть прошлое останется в прошлом" de Сергей Дубровин.
Letra
Зажигаю свечи в этот грустный вечер
Пусть печаль залечит воска хрупкая слеза
Вновь наступит полночь — мне опять напомнит,
Чо с тобой расстались мы когда-то навсегда
Вновь наступит полночь — мне опять напомнит,
Чо с тобой расстались мы когда-то навсегда.
Пусть прошлое останется в прошлом
мы будем помнить лишь о хорошем
Вернуть нам всё уже не возможно
Не вернуть назад.
И то, о чём когда-то мечтали
Мы так легко с тобой потеряли
Лишь стаи птиц разлук и печали
Надо мной кружат.
Помнит наши встречи старый клён у речки
Как в любви с тобой клялись друг другу навека,
А теперь нам память шлёт воспоминанья
С фотографий прошлых дней ты смотришь на меня,
А теперь нам память шлёт воспоминанья
С фотографий прошлых дней ты смотришь на меня
Пусть прошлое останется в прошлом
мы будем помнить лишь о хорошем
Вернуть нам всё уже не возможно
Не вернуть назад.
И то, о чём когда-то мечтали
Мы так легко с тобой потеряли
Лишь стаи птиц разлук и печали
Надо мной кружат.
Пусть прошлое останется в прошлом
мы будем помнить лишь о хорошем
Вернуть нам всё уже не возможно
Не вернуть назад.
И то, о чём когда-то мечтали
Мы так легко с тобой потеряли
Лишь стаи птиц разлук и печали
Надо мной кружат.
Tradução da letra
Зажигаю velas nesta triste noite
Deixe que a tristeza vai curar cera frágil lágrima
Novamente virá a meia-noite — me mais uma vez lembrar,
Cho com você se separaram de nós uma vez por todas
Novamente virá a meia-noite — me mais uma vez lembrar,
Cho com você se separaram de nós uma vez para sempre.
Deixe o passado permanece no passado
vamos lembrar apenas de um bom
Trazer de volta para nós tudo o que já não é possível
Não devolver atrás.
E o que já sonhou em
Estamos tão fácil com você perdeu
Apenas bandos de pássaros vai e tristeza
Pra mim, circulando.
Lembra-se de nossos encontros velho bordo beira rio
Como no amor com você jurou uns aos outros навека,
E agora vamos para a memória envia daí?
Com fotos de dias passados olhas para mim,
E agora vamos para a memória envia daí?
Com fotos de dias passados olhas para mim
Deixe o passado permanece no passado
vamos lembrar apenas de um bom
Trazer de volta para nós tudo o que já não é possível
Não devolver atrás.
E o que já sonhou em
Estamos tão fácil com você perdeu
Apenas bandos de pássaros vai e tristeza
Pra mim, circulando.
Deixe o passado permanece no passado
vamos lembrar apenas de um bom
Trazer de volta para nós tudo o que já não é possível
Não devolver atrás.
E o que já sonhou em
Estamos tão fácil com você perdeu
Apenas bandos de pássaros vai e tristeza
Pra mim, circulando.