Сергей Дубровин — Я все равно тебя найду letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я все равно тебя найду" de Сергей Дубровин.
Letra
Мы познакомились с тобой весной,
я под гитару пел тебе одной,
Но наступила тут зима и вот,
тебе другой уже поёт
А я, а я люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
А я, а я люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Разбила сердце ты моё на век,
какой я не счастливый человек
Видать такая уж судьба моя,
влюбился раз и навсегда
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди… уоп !
Ты помнишь, как дарил цветы тебе,
как целовались у реки в траве
Нам пели песни соловьи вдали
Те дни давным-давно ушли
Я до сих пор люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Я до сих пор люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Растаял снег, пришла весна в наш двор,
я снова начал старый разговор,
А ты не слушаешь меня опять,
я начинаю повторять
Что я люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди.
Tradução da letra
Conversamos com você na primavera,
eu sob a guitarra, cantando a ti mesmo,
Mas veio o inverno aqui e aqui,
te outro já canta
E eu, e eu te amo um
Eu ainda vou te encontrar, vou encontrar
Apenas chuvas de verão, as chuvas,
baixinho sussurrou espere
E eu, e eu te amo um
Eu ainda vou te encontrar, vou encontrar
Apenas chuvas de verão, as chuvas,
baixinho sussurrou espere
Quebrou o coração você é meu para sempre,
que eu não sou a pessoa mais feliz
Ver é muito de meu destino,
me apaixonei uma vez por todas
Afinal, eu bem te amo, te amo uma única
Eu ainda vou te encontrar, vou encontrar
Apenas chuvas de verão, as chuvas,
baixinho sussurrou espere
Afinal, eu bem te amo, te amo uma única
Eu ainda vou te encontrar, vou encontrar
Apenas chuvas de verão, as chuvas,
baixinho sussurrou aguarde... ops !
Você se lembra de como deu flores te,
como beijar, junto ao rio, na grama
Nós cantamos canções rouxinóis longe
Os dias há muito tempo, se foram
Eu ainda te amo um
Eu ainda vou te encontrar, vou encontrar
Apenas chuvas de verão, as chuvas,
baixinho sussurrou espere
Eu ainda te amo um
Eu ainda vou te encontrar, vou encontrar
Apenas chuvas de verão, as chuvas,
baixinho sussurrou espere
Derreteu a neve, a primavera chegou em nosso quintal,
eu novamente comecei a velha conversa,
E tu não deste ouvidos a mim mais uma vez,
eu começo a repetir
O que eu amo, amo de uma
Eu ainda vou te encontrar, vou encontrar
Apenas chuvas de verão, as chuvas,
baixinho sussurrou espere
Afinal, eu bem te amo, te amo uma única
Eu ainda vou te encontrar, vou encontrar
Apenas chuvas de verão, as chuvas,
baixinho sussurrou espere um minuto.