Сергей Бурмистров — Хулиганка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хулиганка" de Сергей Бурмистров.
Letra
Только этого мало,
Тебя знает почти вся Москва.
Улыбнулась ты мило,
За собой поманила —
Пропадает моя голова.
Озорная девчонка,
Я тобой увлечён, но —
Я знаю, тебя не удержать,
С тобой на прогулку
По тёмным переулкам
Иду, как по лезвию ножа!
Хулиганка, эх, Хулиганка —
Я тебя не забуду никогда,
Фили и Якиманка
Обожают хулиганку,
Хулиганка — ты моя беда!
Я стал твоею тенью,
Твоё окруженье
Меня уже всюду узнаёт,
В подъезде и в баре
За спиною базары:
«Смотри — вон этот фраер идёт!»
Всё кончилось плохо —
Не ахай, не охай:
Меня встретили как-бы невзначай,
А я парень не хилый,
Не обидел Бог силой —
И теперь, хулиганочка, прощай!
Tradução da letra
Só isso é pouco,
Te conhece quase toda a Moscou.
Sorriu-você é bonito,
Um chamou o —
Desaparece da minha cabeça.
Mischievous vadia,
Eu estou apaixonado por você, mas —
Eu sei, não te segurar,
Com você para um passeio
Por becos escuros
Vou, como a lâmina de uma faca!
Хулиганка, eh, Хулиганка —
Eu não te vou esquecer nunca,
Fili e Якиманка
Adoram хулиганку,
Хулиганка — você é o meu problema!
Comecei a tua sombra,
Teu окруженье
Eu já reconhece em toda a parte,
Na entrada e no bar
Para as costas souks:
"Olha para fora este фраер vai!»
Tudo acabou mal —
Não ахай, não охай:
Fui recebido como se por acaso,
E eu sou o cara não subalterno,
Não ter ofendido a Deus força —
E agora, хулиганочка, adeus!