Сергей Бабкин — Солдатики letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Солдатики" de Сергей Бабкин.
Letra
Солдатики, солдатики, зеленые жучки,
Хлопушки, автоматики, звездочки, значки,
Как серые воробушки купаются в пыли,
Солдатики, солдатики на камушки легли,
Солдатики, солдатики на камушки легли.
Солдатики, солдатики в корабликах плывут,
Фанатики, лунатики на помощь не зовут,
Как елочные шарики висят на волоске,
Солдатики, солдатики осколочки в песке,
Солдатики, солдатики осколочки в песке.
Войнушки-ладушки для Родины-Матушки,
Самолетики, танчики, открыли ротики мальчики.
Войнушки-ладушки для Господа-Батюшки,
Бугорочки, ямочки, невесты, черные рамочки.
Солдатики, солдатики на крылышках летят,
Взлетели, а обратно приземляться не хотят,
И опадают дождиком на землю угольки,
Солдатики, солдатики — ночные мотыльки,
Солдатики, солдатики — ночные мотыльки.
Солдатики, солдатики, винтовочки, смычки,
Лунатики, касатики, курочки, дурачки,
Пилоточки, как ноточки, сливаются в аккорд,
Солдатики, солдатики побили свой рекорд,
Солдатики, солдатики побили свой рекорд.
Войнушки-ладушки для Родины-Матушки,
Бугорочки, ямочки, невесты, черные рамочки.
Войнушки-ладушки для Господа-Батюшки,
Самолетики, танчики, открыли ротики мальчики. О-е-е-ой!
Солдатики, солдатики играют в пряточки,
А касочки, как масочки, как дольки в кулачки,
Но пульки, да осколочки стукалят и палят,
Солдатики, солдатики, а дырочки болят,
Солдатики, солдатики, ай дырочки болят.
Солдатики, солдатики, в коробочках жучки,
Теперь сестрички, братики, сыночки, дочечки,
Садили в землю семечки, а крестики взошли,
Солдатики, солдатики дорожку не нашли,
Солдатики, солдатики ушли и не пришли,
Солдатики, солдатики до дому не дошли.
Tradução da letra
Soldados, soldados, besouros verdes,
Claquete, da automação, as estrelas, os ícones,
Como o cinza воробушки aquecendo-o em pó,
Soldados, soldados em pedras formaram,
Soldados, soldados em pedras formaram.
Soldados, soldados no barco, bem como flutuar,
Fanáticos, lunáticos ajuda não sou,
Como o natal bolas de pesar na balança,
Soldados, soldados осколочки na areia,
Soldados, soldados осколочки na areia.
Voynushki-palmadinhas juntas para a Pátria-Mãe,
Aviões, tanques, abriu ротики meninos.
Voynushki-palmadinhas juntas para o Senhor-Sacerdote de,
Бугорочки, covinhas, a noiva, os quadrados pretos.
Soldados, soldados em asas que voam,
Subiram, e de volta para a aterragem não querem,
E cair chuva sobre a terra угольки,
Soldados, soldados — as mariposas,
Soldados, soldados — as mariposas.
Soldados, soldados, винтовочки, as curvas,
Os lunáticos, касатики, as aves, os tolos,
Пилоточки, como ноточки, se fundem em um acorde,
Soldados, soldados bateram seu recorde,
Soldados, soldados bateram seu recorde.
Voynushki-palmadinhas juntas para a Pátria-Mãe,
Бугорочки, covinhas, a noiva, os quadrados pretos.
Voynushki-palmadinhas juntas para o Senhor-Sacerdote de,
Aviões, tanques, abriu ротики meninos. Sobre o-s-e-oh!
Soldados, soldados jogam пряточки,
E касочки, como масочки, como fatias de cames,
Mas пульки, sim осколочки стукалят e estão atirando,
Soldados, soldados e buracos doíam,
Soldados, soldados, ai buracos doíam.
Soldados, soldados, em caixinhas sabotadores,
Agora irmãzinha ainda bebês, братики, сыночки, дочечки,
Plantavam na terra as sementes e as cruzes subiram,
Soldados, soldados faixa não encontrado,
Soldados, soldados se foram e não veio,
Soldados, soldados a casa não chegaram.